"Die Stadt Terky"
Антикварная гравюра на меди, в отличной сохранности, текст на немецком, размер листа 27,5х17,6 см, размер оттиска 16,5х13 см. Бумага верже с водяными знаками в виде характерной "решетки" и символа.
Терки (или Терский город) — русское военное поселение, основанное на Северном Кавказе, на территории нынешнего Дагестана. Название «Терки» ведёт своё происхождение от реки Терек, на берегах которой первоначально и располагался город. Вот что писал о Терском городе голландский путешественник и картограф Адам Олеарий в своей работе «Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно»:
Терки расположен между рекой, в древности называвшейся Геррус, и великой Ногайской пустыней. У этого народа, в котором гораздо больше языческого, чем магометанского, сохранились некоторые мусульманские обычаи, а то немногое, что у них осталось от учения Магомета, они переняли из Турции. Многие черкесы, живущие у Меотийского моря, которые прежде исповедывали христианскую веру, теперь переменили ее на магометанство.
История Терки берёт своё начало во времена Ивана IV Грозного. Город был основан на территории присоединённого к России Астраханского ханства, куда входили Черкесия и Дагестан, и первоначально был острогом. Ситуация в этом регионе была крайне неблагоприятной из-за конфликтов с Турцией, противившейся русской экспансии на кавказских землях. В 1572 году в ходе очередного обострившегося русско-турецкого конфликта острог был оставлен русскими, а на этих землях поселились казаки. Однако через пять лет посольство из Кабарды во главе с князем Камбулатом Черкасским убеждает Российское царство вновь возвести острог. Воеводой в регионе после этого был избран Лука Новосильцев.
После этого месторасположение Терки менялось ещё несколько раз. В последний раз это произошло в 1669 году из-за угрозы затопления. Город фактически вернулся на своё первоначальное место и после этого начал отстраиваться. В связи с удачным месторасположением в городе активно шла торговля по так называемому «Дагестанскому пути» — из Астрахани через Терки и Махачкалу в Дербент, крупнейший торговый центр Кавказа того времени.
Город был фактически уничтожен в начале XVIII века после неожиданного нападения малых ногайцев, называемых тогда «кубанскими татарами». Множество городских строений было сожжено, множество жителей стали пленными, а товары и церковное имущество были вывезены из Терков. После этого город так и не смог восстановиться в прежнем размере и границах. При Петре I Терский город был преобразован в редут и вскоре оставлен.