"Записки Василия Михайловича Головнина в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах, и жизнеописание автора."
Антикварная книга 1851 года, напечатана в Санкт-Петербурге, типография Н. Греча, на русском языке. Книга в хорошем состоянии, полукожаный переплёт эпохи, тиснение, реставрация титульного листа и форзаца, утрата портрета, формат 22,2х14,5 см, гравированные виньетки, заставки, концовки. Тираж 1200 экземпляров. Книга из собрания Самогитского Гренадерского Эрц-Герцога Франца Карла полка.
Ч. 1: Отплытие из Камчатки. — Сношения с японцами. — Взятие в плен. — Пребывание в плену. V-XXXVI, [10], 204 страницы.
Ч. 2: Русские скитаются по горам Матсмая. — Японцы окружают их и возвращают в Матсмай. — Пребывание в плену. — Двукратное прибытие шлюпа Дианы к берегам Японии. — Освобождение. 2, 148 страниц.
Ч. 3: Замечания о Японском государстве и народе. 2, 120 страниц, 2 карты.
Василий Михайлович Головнин (1776-1831) - мореплаватель, вице-адмирал (1830), член-корреспондент Петербургской Академии наук (1818), талантливый ученый, исследователь Камчатки и Курильских островов, писатель, прогрессивный общественный и государственный деятель. Он внес значительный вклад во все области военно-морского дела, много сделал для организации и строительства флота. Руководил кругосветными плаваниями на кораблях «Диана» (1807-1809) и «Камчатка» (1817-1819).
В 1811 г. В.М. Головнину было поручено произвести опись Алеутских и Курильских островов, Приморья до реки Уды, мыса Хабарова и Шантарских островов и астрономически определить их положение. Результаты исследований В.М. Головнина были весьма значительны. Он составил точную карту Курильских островов, уточнив сведения о них, собранные другими русскими мореплавателями и учеными. Исследуя Курильские острова в 1811 г., капитан с семью матросами был вероломно захвачен японцами и провел в плену с 1811 по 1813 г.
В.М. Головнин оставил записки о пребывании в Японии (впервые изданы в 1816 г.). Японцы поместили мореплавателя в отдельную темную и сырую камеру. Но и в этих условиях он не прекращал своих научных занятий. Все, что он наблюдал во время прогулок и узнавал из разговоров с охранниками, Головнин заносил в свой оригинальный «журнал» из ниток, облегчавший ему запоминание. Каждому примечательному событию, о котором Головнину удавалось узнать, в этом «журнале» соответствовала нитка определенного цвета. (Нитки выдергивались из манжет, подкладки мундира или шарфа). Эти нитки искусно сплетались в узелок. Только благодаря этому «дневнику» В.М.Головнин впоследствии написал свое замечательное произведение «Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах», впоследствии переведенное почти на все европейские языки. В книге содержатся исключительно ценные сведения о нравах и обычаях японцев, об их культуре. Это был первый обстоятельный российский труд о Японии. По ясности и красочности изложения «Записки» принадлежат к числу лучших произведений русской литературы.