Пер. с англ. К.Д. Бальмонта; обл. работы М.А. Дурнова. М.: Скорпион, 1904. 49, [5] с. 18×11,3 см. В издательской иллюстрированной обложке работы М.А. Дурнова. Мелкие надрывы корешка, книготорговые штампы на задней сторонке обложки, авантитул и титульный лист выпадают из блока. Блок чистый. Хорошая сохранность.
«Балла́да Ре́дингской тюрьмы́» (англ. The Ballad Of Reading Gaol) — поэма, написанная Оскаром Уайльдом в конце 1897 года во Франции. Впервые опубликована отдельным изданием в 1898 году. Оскар Уайльд пишет эту поэму, отбыв двухлетнее заключение в каторжной тюрьме в Рединге (Беркшир) (1895—1897) по обвинению в безнравственности.
Поэма состоит из шести глав. Подпись, использованная автором для этой поэмы (С.3.3), означает его тюремный номер: третья площадка галереи С камера три.
В основе сюжета баллады лежат реальные события: казнь одного из заключенных — гвардейца-кавалериста Чарлза Томаса Вулриджа (ок. 1866 — 7 июля 1896), приговоренного к смерти за убийство своей жены из ревности. Ему было 30 лет, когда приговор был приведен в исполнение. Казнь произвела глубокое впечатление на заключенного Уайльда. Мотивы любви, глубоких чувств сочетаются с горячим состраданием к несчастью человека.
Из книг династии Луначарских. Её самым известным представителем был легендарный нарком просвещения СССР Анатолий Васильевич Луначарский. Его род- сплошная потомственная творческая интеллигенция: искусствоведы, архитекторы, музыканты, актёры. Практически все Луначарские активно участвовали в политической жизни эпохи Революции и зари Советской России.
Книги преимущественно принадлежали семье старшего брата Анатолия Васильевича- Михаила Васильевича Луначарского (1862 — 1929), который был оперным певцом, просветителем, коллекционером изданий об искусстве. Он автор анекдота, сразу же ставшего крылатым: «Чтоб стать интеллигентным человеком, необходимо иметь три высших образования — какие? — первое должно быть у деда, второе у отца и третье у тебя». Позднее хозяином библиотеки стал сын, который её значительно увеличил- Лев Михайлович (1886-1979). Уникальные издания Революции, Гражданской войны и начала мирного существования Советской России, нередко с тонкими обложками и на дешёвой бумаге, дошли до нас практически в идеальном состоянии благодаря Луначарским.
Второе русское издание поэмы. Первое издание в переводе Бальмонта.
Библиография: Оскар Уайльд в России № 260, Лесман № 206, Турчинский, с. 39.