Тысяча и одна ночь, 1958-1959 гг.

"Книга тысячи и одной ночи." 

Книги напечатаны в Москве, в издательских переплётах, в восьми томах. Переплет, титул, заставки и концовки художника Л. Зусмана. Цветные фронтисписы работы художника Б.А.Дехтерева.  Редактор Малышев. Государственное издательство художественной литературы, формат 20,5х13,5 см; количество страниц по томам: 383 с.+ 447 с.+ 384 с.+ 496 с.+ 470 с.+ 480 с.+ 480 с.+ 440 с.

Иллюстраторы:

Дехтерёв Борис Александрович (13 июня 1908, Калуга - 1993) советский художник-график и иллюстратор. Народный художник РСФСР. Художник чаще всего работал в техниках акварели и карандашного рисунка.

Леонид Павлович Зусман (3 мая 1906, Гродно — 9 апреля 1984, Москва, РСФСР) — советский художник-график, художник книги, театральный художник. Член секции графики Союза художников СССР.

Салье, Михаил Александрович -- Переводчик

«Книга тысячи и одной ночи» - памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание рассказов, обрамленное историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада). Среди великолепных памятников устного народного творчества `Сказки Шахразады` являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться `чарованью сладких вымыслов`, свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканье родилось в глубокой древности, разноцветные шелковые нити его переплелись по всей земле, покрыв ее словесным ковром изумительной красоты. Вступительная статья М. Горького, перевод с арабского М.А.Салье.


5 000 руб.