"Vüe Perspective du Jardin de la maison de plaisance de Mde. la Comtesse de Bestoucheff, Gouvernante du Palais de Sa Majesté Russienne. / Cette maison aussi superbe, qu’agréable, est située sur la riviere de la petitte Newa, près St.Petersbourg».
Антикварная гравюра на меди с акварельной раскраской эпохи, отпечатана в Париже, типография Daumont, в отличной сохранности, размер листа 48,7х33 см, размер оттиска 44х29 см. Бумага верже с водными знаками в виде характерной "решетки" и "текста".
За основу взята гравюра «Перспектива сада (пригородных дач) графини Бестужевой на Каменном острове» по рисунку Михаила Ивановича Махаева (1718 - 1770) именитого русского художника и мастера гравюры XVIII века. В конце 1770-х годов в Париже стали печатать две гравюры из «каменноостровской сюиты»: «Проспект Сада» и «Амфитеатр, или галерея для прогулок». Они печатались с новых, небольших по размеру досок, вырезанных по махаевским оттискам, попавшим во Францию.
Владелицей Каменного острова в 1746 году стала графиня А.И. Бестужева-Рюмина, жена государственного деятеля елизаветинской эпохи канцлера А.П. Бестужева-Рюмина. В течение десяти лет трудом крепостных из бестужевских вотчин (поселенных на месте, получившем название Старая Деревня), мастеров-паркостроителей, архитекторов на острове была создана великолепная парадная загородная резиденция. Одновременно с ее строительством по заказам Бестужева- Рюмина выполнялась замечательная по своим художественным достоинствам серия гравюр с видами каменноостровской усадьбы по рисункам и при участии гравера петербургской Академии наук М.И. Махаева. Вместе с сохранившимися планами Островов середины XVIII века, описями имущества канцлера «каменноостровская сюита» Махаева (состоящая из шести гравюр на семи листах) — драгоценный исторический источник, который сохранил для нас первозданный облик бестужевской резиденции.
Vue d'Optique (перспективный вид) — популярный во второй половине XVIII века вид офортов. Его специфика заключалась в том, что гравюра помещалась в особую камеру, снабжённую линзой. Просмотр офорта сквозь подобную камеру давал иллюзию трёхмерности и создавал эффект присутствия. Наиболее распространёнными сюжетами для vue d'Optique были архитектурные виды (как правило, наиболее известные и значительные постройки того времени — дворцы европейских монархов, соборы, знаменитые памятники) или библейские сцены. Офорты отличались контрастной гравировкой, которая оттенялась акварельной раскраской. Демонстрировались vue d'Optique при помощи так называемых ”peep show boxes” — специальных камер, которые также иногда включали свечи, освещающие офорт. Peep show boxes были популярны как ярмарочное развлечение, распространившееся из Англии, где и было изобретено, по всей Европе, но особенно хорошо прижившееся в Аугсбурге и Париже. Более обеспеченная публика приобретала камеры для домашнего использования. Большинство гравюр имеют практически одинаковый размер, поскольку должны были подходить под размеры peep show box, а названия печатались сразу на нескольких языках.