"Type de grande russienne. - District d`Ardatov gouvernement de Nijniy-Novgorod."
Антикварная иллюстрация 1880-х годов, выполненная в технике торцовой гравюры на дереве, отпечатана в Париже, в отличной сохранности, размер листа 26,5х18 см.
Автор рисунка Этьен Антуан Эжен Ронжа (Étienne Antoine Eugène Ronjat, 19 апреля 1822, Вена - 7 июня 1912, Париж) французский художник.
Нижегородские женщины, носившие костюм с поневой, по праздникам закрывали волосы сложным головным убором, состоявшим из нескольких частей. Сначала надевали кичку, или кику — твердую основу из простеганного холста, ранее имевшую форму одного, двух или даже трех рогов, а сверху — сороку — головной убор, в разложенном виде напоминавший птицу с распластанными крыльями. При соединении боковых и хвостовой части изделия получалась закрытая шапочка. Изготавливали ее из покупных тканей — кумача, шелка, бархата, украшали цветной вышивкой, золотным шитьем, блестками. Сзади к сороке крепили позатыльник, прикрывавший затылок и шею. Его делали из ткани или разноцветной бисерной сетки на матерчатой основе. Нередко этот головной убор дополняли налобником — полосой ткани, украшенной золотным шитьем, позументом, которую накладывали на лоб таким образом, чтобы ее верхний край заходил под сороку. К нему крепили височные украшения, сделанные из бисера, нанизанного на шерстяные или шелковые нити. До середины XIX века голову поверх сороки покрывали вышитым платком, потом стали использовать покупные шали.