Автор Иван Петрович Котляревский, писатель, возродитель новой малорусской литературы. Род. в Полтаве 29 августа 1769 г., ум. там же 29 октября 1838 г. Отец Котляревского занимал должность канцеляриста в полтавском городовом магистрате, дед дьяконствовал в полтавском Успенском соборе; род Котляревских принадлежит к малороссийскому шляхетству и в 1793 г. значился внесенным в' шестую часть дворянской родословной книги Екатеринославского наместничества, иначе говоря Новороссийской губернии. Родители Котляревского не были богаты; им принадлежала небольшая усадьба в Полтаве и кусок земли в окрестностях города.
Из предисловия Срезневского: «Я начал Украинский сборник Наталкой-Полтавкой Ивана Петровича Котляревского, и, кажется, не мог выбрать лучшего начала: а) Наталка-Полтавка была не только одним из первых книжно-народных произведений Украины, но вместе и первым сборником памятников Украинской народности, образцом для всех последовавших; б) Наталка-Полтавка имела сильное влияние на изучение Украинской народности, можно сказать – пробудило его, и до сих пор остается лучшим указателем почти на все важнейшие стороны, с которых должно изучать украинскую народность. Можно было после этого и не упоминать о том, что она более всех любима во всей Украине, что, наконец, она доселе была не издана, и переписчиками искажалась все более и более».