Каузлер. Правила, мысли и мнения Наполеона, 1844 год.

"Правила, мысли и мнения Наполеона о военном искусстве, военной истории и военном деле"

Из сочинений и переписки его собраны Ф. Каузлером, капитаном Вюртембергского генерального штаба и членом Королев. Шведской академии военных наук / Перевел поручик Генерального штаба Як. Леонтьев.

Антикварная книга, напечатана в Санкт-Петербурге, типография Э. Праца, в 2-х частях, на русском языке. Полукожаный переплёт эпохи, тиснение, реставрация первой тетради, формат 21,3х14 см; часть 1: - XII, 320 страниц; часть 2: - VIII, 270 страниц.

Автор Франц Георг Фридрих фон Кауслер (нем. Franz Georg Friedrich von Kausler; 28 февраля 1794, Штутгарт — 10 декабря 1848, Карлсруэ) известный военный писатель и историк, подполковник вюртембергского Генштаба. Получил воспитание и образование в Штутгартском кадетском институте. В начале военной карьеры служил конным артиллеристом. В 1812 году участвовал в походе Наполеона Бонапарта на Российскую Империю. В 1813 году- в Четвёртом французском корпусе в Саксонии. В 1814-1815 гг.- в кампании против Франции, во время которой командовал конной батареей. Многократно награждён за отличия в боях, в частности под Бриенном и Монтеро.

С 1817 года, после богатой на события службы, занялся преподаванием артиллерийских наук в Людвигсбургской академии и работой в Генштабе. Руководил журналом «Вестник военной науки». За создание цикла исторических работ о наполеоновских войнах, известного на всю Европу, был удостоен звания члена Шведской академии военных наук. Перевёл на немецкий язык официозный труд известного русского историка Д.П. Бутурлина «Картины осеннего похода 1813 года в Германии».

Автор предисловия и переводчик Яков Леонтьевич Леонтьев (? — ?) русский подполковник. До 1841 года учился в Академии Генштаба Российской Империи. В 1849 году вышел в отставку из-за проблем со здоровьем. Наибольшую славу обрёл благодаря переводу книги Каузлера.

Вашему вниманию представлено первое и прижизненное издание на русском языке исторической работы Ф. Каузлера «Правила, мысли и мнения Наполеона» 1844 года. В книге собраны мемуары и заметки Наполеона Бонапарта о военном искусстве, которые были продиктованы им в последние годы жизни, проведённые на о. Святой Елены. Вторая публикация вышла в свет в 1871 году, когда Франция потерпела поражение в ходе франко-прусской войны.

Это сочинение обладало колоссальной востребованностью в среде русских офицеров середины XIX века. Совсем не удивительно: Наполеон был самым знаменитым полководцем того столетия, властителем дум и кумиром европейских аристократов (достаточно вспомнить его бюст в кабинете Евгения Онегина). Имя неистового корсиканца давно стало синонимом величия. Во многом благодаря личности Наполеона Франция, не взирая на поражение, продолжала диктовать моду на язык, книги и наряды в среде знати победительницы России.

55 000 руб.