Антикварные книги 1847 года, напечатаны в Москве, типография Н. Эрнста, в двух отдельных томах, на русском языке. Книги в отличном состоянии, полукожаные переплёты эпохи, золотое тиснение, титулы и 17-е страницы мытые, формат 20,5х13,3 см.
Часть 1. - V, 6-395, [1], VII страниц, фронтиспис с портретои Сэра Борнса Александра в бухарском костюме, и 6 литографий с изображением жителей Кабула и видов городов.
Часть 2. - 217, [1], III страниц, одна литография с видом Кабула и фронтиспис с портретом Дост Магомед Хана в марте 1841 года.
Автор сэр Александр Бёрнс (Борнс, 1805-1841) — английский дипломат и политический агент, капитан британской армии. Настоящая книга стала результатом дипломатического визита Борнса ко двору афганского эмира Дост-Мухаммеда. Находясь в Кабуле в течение англо-афганистанской войны (1838-1842), Борнс погиб во время стихийного восстания кабульцев в 1841 году.
Во время своего второго путешествия, состоявшегося в 1836-1838 г.г., Александр Бёрнс совершил политический визит в Кабул для установления дипломатических отношений с афганским правителем Дост Мухаммедом. Книга касается напрямую российско-британской конкуренции за регион. В это время согласно Туркманчайскому мирному договору Россия имела право свободной торговли и контролировала рынки Герата, Кандагара и Кабула. Через них русские товары шли в Индию. До Кабула Бёрнс добирался по Инду от Бомбея через страну Синд, затем - через горную систему Гиндукуш. Синд является одной из провинций современного Пакистана, среди торговых центров этой страны в первой половине XIX века был известен рыбацкий поселок Карачи. В 1839 г. его захватили британцы и сделали своей крупнейшей в регионе портовой и военной базой. А. Бёрнс рассказывает о взаимоотношениях мусульман и индусов в провинциях со смешанным населением. Он раскрывает политику Англии в этом регионе, географическую и политическую ситуацию в Афганистане. Британский резидент был превосходным знатоком Кабула. Он показывает значение афганской столицы в торговле с Индией.
Переведено по поручению Платона Васильевича Голубкова (13 ноября, 1786 — 3 апреля, 1855) русского купца и мецената.
Библиография: Обольянинов. № 247; Межд. Книга, каталог № 53. «Восток». № 100.
Книжная редкость.