Антикварная книга, напечатана в Санкт-Петербурге, ред. журн. "Всемир. Путешественник типография на русском языке. Полукожаный переплёт стилизованный под эпоху, золотое тиснение, формат 29,2х21 см; VIII, [2], 414 страниц, ил., 1 л. карт. С многочисленными политипажами в тексте, утрата 11 листов, с сохранением издательских обложек.
Автор Эме Гюмбер (Aimé Humbert-Droz; 29 июня 1819, Ла-Шо-де-Фон (Швейцария) – 19 сентября 1900, Невшатель) швейцарский посол и путешественник, пребывавший в Японии до 1863 года. Был образованным человеком, любившим экзотику странствий. Известен на весь мир своими статьями об изолированной от Запада Японии времён заката эпохи Токугава (1603-1868).
Вашему вниманию представлено первое и прижизненное для автора русскоязычное издание книги Э. Гюмбера «Живописная Япония» (1870). В эпоху Токугава страна восходящего солнца обладала уникальной и не похожей ни на кого культурой. Только после революции Мэйдзи (1868) Япония открыла двери европейцам и в корне усовершенствовала все сферы жизни на западный манер. Любопытные иностранцы стали раскупать в качестве сувениров утонченные, изящные и миниатюрные фигурки нэцкэ как из Осака и Эдо, так и из ряда провинциальных центров; местные гравюры, которые повлияли на импрессионистов, Винсента ван Гога и художников эпохи стиля модерн. Однако западное упоение страной восходящего солнца и преклонение перед ней будет позже. Заметки Гюмбера были впервые опубликованы во французском журнале «Вокруг света» и вскоре после этого увидели свет в виде отдельного роскошного издания.
В предисловии к своему сочинению Эме Гюмбер подчёркивает, что отразил в книге свои впечатления со слов самих японцев и что его работа- «самое полное живописное описание обычаев и нравов японского народа». С момента революции Мэйдзи это произведение активно переводилось на ряд других европейских языков, в том числе на русский в 1870 году. Казалось бы, Япония должна была утратить свою самобытность, но она и сейчас является загадкой для западных гостей, а ряд традиций, описанных Гюмбером, японцы трепетно хранят до наших дней.
Роскошно иллюстрированная библиографическая редкость; отличный подарок не только для людей, интересующихся японской культурой, но и для любителей экзотики путешествий!