Антикварная книга, напечатана в Москве, в Университетской типографии, на русском языке. Книга в хорошем состоянии, коленкоровый переплёт конца XIX века, потёртости, бледные разводы, формат 20х12,5 см, 84 страницы. Бумага верже, с водными знаками в виде характерной "решетки".
Пер. с нем. / Соч. аббата Фермона.
Автор Матьё Жак де Вермон (фр. Mathieu-Jacques de Vermond), именуемый также аббат де Вермон (abbé de Vermond; 1735 год — 1806 год, Вена) преподаватель французского языка Марии-Антуанетты, её доверенное лицо и советник. Просвещённая правительница Австрии Мария Терезия подыскивала для своей дочери, обручённой с будущим королём Франции Людовиком XVI, не только учителя французского, но и духовного наставника. Благодаря своему покровителю Л. Бриенну на эту роль был подобран аббат де Вермон. Вскоре в его полном распоряжении оказались дружба и доверие Марии-Антуанетты.
Во многом благодаря влиянию аббата принцесса обрела статус противницы прежних придворных порядков и законодательницы не только французской, но и общеевропейской моды. Это вызвало недовольство старой аристократии. Когда Людовик XVI стал венценосной особой, Вермон был замешан в порочащих французский престол делах: в истории с ожерельем королевы (1785) и в назначении архиепископа Ломени главой Королевского финансового совета (1787). Однако ему всё сошло с рук. Когда началась Великая Французская революция (1789) и печальная участь правивших Бурбонов стала весьма предсказуемой, из-за нараставшего народного гнева советник Марии-Антуанетты эмигрировал в Вену.
Тема книги Людовик XVII, дофин Франции (фр. Louis-Charles, Dauphin de France; 27 марта 1785 года, Версаль — 8 июня 1795 года, Париж) малолетний наследник французского престола (1789—1792). Его судьба- одна из самых трагических историй Великой Французской революции. Дофину не повезло родиться в то время. Перед его глазами произошли крушение власти династии Бурбонов, к которой Людовик принадлежал; изнуряющие допросы о грехах старого режима, в ходе которых наследник престола дал страшные, нелепые, выпытанные показания об инцесте с матерью Марией-Антуанеттой и подписал их корявым из-за истощённых нервов почерком, что предопределило судьбу королевы; казни родителей; тягостная жизнь в заключении и загадочная смерть в Тампле… А ведь незадолго до своей кончины, вскоре после свержения Робеспьера (1794), невинный златокудрый мальчик Людовик XVII имел реальный шанс возглавить конституционную монархию во Франции, чему не суждено сбыться.
Вашему вниманию представлено первое издание книги аббата де Вермона «Бедственная участь дофина…» 1815 года на русском языке. Изначально это сочинение вышло на немецком языке в Австрии, как и «Тайная причина Французской революции. Из рукописи Марии Антоанетт» (1815) его же авторства. Совсем не случайно труды бывшего советника королевы были переведены на русский именно тогда. К поражённой державе Наполеона Бонапарта обращены взоры всей Европы, в том числе Российской Империи: проходил Венский конгресс. На французский престол вновь взошёл Людовик XVIII, бывший представителем старой венценосной династии Бурбонов, сверженной в ходе Великой революции. Прежний консервативный порядок восстановлен. Если не навсегда, то надолго.
Библиографическая редкость.
Имеет большую историко-культурную, научную и материальную ценность!