Два путешествия по Московии, Тартарии и Персии, 1760

"The World Displayed Or A Curious Collection Of Voyages & Travels Selected From The Writers Of All Nations"

Антикварная книга, напечатана в Лондоне, издание J. Newbery / J. Hoey, на английском языке. Книга в отличном состоянии, полукожаный переплёт, золотое тиснение, краплёный обрез, формат 14,2х8,6 см, 240 страниц, 7 гравюр, одна из которых разворотная. Бумага верже с водными знаками в виде характерной "решетки" и символов.

Авторы:

Герцог Гольштейн (англ. the Duke of Holstein; имя не установлено; ? — ?) немецкий путешественник первой половины XVIII века, ездивший в Россию и Персию по политическим и торговым делам. Родственник будущих правителей Российской Империи Петра III и Екатерины II. Публикация текста его скитаний уникальна, т.к. издавалась лишь один раз: в представленном издании.

Джонанс Ханвей (англ. Jonas Hanway; 1712, Портсмут — 1786, Лондон) английский купец и путешественник. С малых лет жил в Лондоне. Учился ремеслу торговли в Лиссабоне. Впервые оказавшись в Петербурге в 1743 году, той же осенью отправился по Волге и Каспийскому морю в Персию. 9 октября 1743 года с товарами прибыл в Царицын (ныне Волгоград). Был ограблен в Астрабаде во время восстания, добился компенсации от местного правителя Надир-шаха и… вскоре оказался в руках пиратов, чудом оставшись в живых.

Встретился с будущим великим русским историком, а тогда астраханским губернатором В.Н. Татищевым, который желал опубликовать «Историю Российскую с древнейших времён», заручившись поддержкой Ханвея. Любопытные воспоминания английского купца об Астрахани и Татищеве публиковались и позже этого издания: в журнале «Библиографические записки» (1859). 22 ноября 1744 года отправился в Царицын, а затем- в Петербург и Лондон вместе с путевыми очерками о России и Персии. Они были впервые опубликованы в 1753 году и вызвали колоссальный отклик у современников из Европы, став хитом продаж и сделав автора знаменитым. К сожалению, эта интереснейшая книга до сих пор не обрела массового русскоязычного читателя, оставшись без перевода.

Путешествие- чрезвычайно популярный в Европе и Российской Империи XVIII-XIX веков литературный жанр, во многом продолжающий традицию, начатую «Одиссеей» Гомера. На ум сразу приходит запрещённое «Путешествие из Петербурга в Москву» А.Н. Радищева (1790). Поджанр путешествия- сказания иностранцев о России- был известен ещё с дипломата Сигизмунда Герберштейна, приезжавшего в Московию эпохи Василия III (1505-1533), и продолжал своё активное существование.

Экзотические путевые очерки о загадочной православной России и далёкой мусульманской Персии удивляли даже пресыщенных многочисленными утехами этого мира европейских аристократов. Только представьте: необычайно громадные русские просторы; дикое Поволжье, где не так давно буйствовал Степан Разин с понизовой вольницей и скоро восстанет Емельян Пугачёв; коварные калмыцкие степи; суровый горный Кавказ; Персия, полная восточного богатства и роковых красавиц, известных по песне «Из-за острова на стрежень».

Будучи невероятно популярными, подобные книги быстро становились редкостью. Это уникальное, роскошно иллюстрированное издание- не исключение.

Имеет высокую научную, историко-культурную, художественную и материальную ценность!

22 000 руб.