"La Russie libre"
Антикварная книга, напечатана в Париже, издание Hachette, типография Lahure, на французском языке. Книга в хорошем состоянии, переплёт эпохи, золотое тиснение, тройной золотой обрез, формат 24,5х16 см; VIII,488 страниц.
Автор Вильям-Хепворт Диксон (англ. William-Hepworth Dixon; 30 июня 1821, Манчестер — 26 декабря 1879, Лондон) английский путешественник, критик, писатель и журналист. В юности желал стать предпринимателем, но в 1846 году передумал, сделав окончательный выбор в пользу литературной карьеры. Писал для ряда британских периодических изданий остросоциальные статьи. Создал наиболее полные биографии Говарда (1849) и Пенна (1850), которые принесли ему широкую известность. В 1851 году стал одним из руководителей лондонской Всемирной выставки.
Вскоре главной темой последующих изысканий Диксона стали путешествия. Где он только не был! В Европе, Азии, Африке, Северной Америке, России… Это было далеко не случайно: в середине XIX века, в разгар познания ранее неизвестных земель, очень распространена мода на путевые заметки. Редакторы для роста популярности своих изданий снаряжали корреспондентов в поездки по дальним краям (достаточно вспомнить Марка Твена и его сочинение «Простаки за границей»).
Автор перевода на французский язык Эмиль Жонво (фр. Emile Jonveaux; 9 января 1819, Париж — 28 марта 1871, там же) французский путешественник и писатель. Известен как автор книг «Америка сегодня» (1869) и «Два года в Африке» (1871), а также как переводчик путевых заметок своих современников.
Вашему вниманию представлено первое прижизненное издание сочинения Вильяма Диксона «Свободная Россия» на французском языке. Произведение было написано под впечатлением путешествия автора по Российской Империи в конце 1860-х гг.. На это время приходится проведение Александром II Освободителем великих либеральных реформ: крестьянской (1861), образовательной (1863), земской (1864) и судебной (1864). Они, по мнению автора, стали прямым следствием краха николаевской реакционной зимы в ходе Крымской войны. Диксон одним из первых уделил много внимания русским ересям, которые ярко свидетельствовали о существовании инакомыслия в самодержавной России. Исследование было подготовлено изучением сект в ходе поездки по США в 1866 году и книгой «Новая Америка» 1867 года. Среди мест посещения- Соловки, Архангельск, Москва, Сергиев Посад, Троицк.
Впервые «Свободная Россия» была опубликована в 1870 году, а в 1873 году увидел свет французский перевод этой книги. Значение труда велико. Вся Европа, где книга пользовалась громадным спросом, смогла узнать о реальной жизни в окутанной мраком тайны России второй половины XIX столетия. Диксон сформулировал главную мысль своего сочинения так: «Новая страна стремится зажить в мире и стать свободной …»
Роскошно иллюстрированное издание. Важнейший источник о жизни пореформенной России. Имеет высокую научную, историко-культурную, художественную и материальную ценность!