"Ukrania quae et Terra Cosaccorum cum vicinis Walachiae, Moldoviae, Minoris q. Tartariae Provinciis" (Украина именуемая Земля Казацкая в соседстве с Валахией, Молдавией, Малой Тартарией)
Антикварная гравюра на меди с акварельной раскраской эпохи, отпечатана в Нюрнберге. Карта в хорошей сохранности, бумага верже с водяными знаками в виде характерной "решетки", размер листа 59,2х51 см.
Настоящая карта была подготовлена в издательстве немецкого картограф Иоганн-Баптиста Хоманна и опубликована в 1716 карту. Размещалась в нескольких атласах, например в "Grosser Atlas uber die Ganze Welt". Масштаб в немецких и польских милях. Название географических объектов на латинском языке. За основу взята генеральная карты Украины Г. Боплана. Восточная часть карты скопирована с карты Г. Делиля. Ещё одним возможным источником могли послужить российские карты начала XVIII века.
Иоганн Баптист Гоманн (Хоманн) (Johann Baptist Homann, 20 марта 1664, Оберкамлах - 1 июля 1724, Нюренберг) немецкий гравёр, картограф, печатник и основатель издательского дома. Картографическое издательство было учреждено в 1692 году в Нюрнберге. В 1716 году Хоман опубликовал свой главный труд Grosser Atlas ueber die ganze Welt (Большой Атлас мира). На протяжении всего XVIII века созданная им мастерская занимало доминирующее положение в Германии. Ему наследовала фирма «Наследники Хомана», известная как "Homann Erben", "Homannianos Heredes", "Heritiers de Homann", просуществовавшая до 1848 года.
Карту украшает изящный фигуративный картуш в левом верхнем углу. Всего изображены шесть фигур, в центре - сидящая фигура гетмана Ивана Мазепы, по левую руку от него - шведский эмиссар с саблей и трое сидящих казаков, по правую - на заднем плане Петр I, а рядом - мнения расходятся: польский магнат С. Лещинский, претендент на польскую корону, или Пилип Орлик, генеральный писарь Мазепы.
Интересен факт, что в названии обозначена "Ukrania", а на самой карте подается как "Ukraina".