Отделение 2. Философия. Продолжение 6
Александр Смирдин
Роспись российским книгам для чтения из библиотеки Александра Смирдина, систематическим порядком расположенная
1601. Учитель, или всеобщая система
воспитания, в которой предложены первые основания наук, особенно нужных молодым
людям; перевод с немецкого издания, исправленного и умноженного профессорами Шреком и Эбертом. 3 части. Москва, в
университетской типографии 1789 г. (8) 30 руб.
1602. Школа искусств, художеств и рукоделий,содержащая нужные познания всего, что изящные искусства представляют полезного,занимательного и приятного; сочинение Жофре;перевод с французского; 4 части. Москва, в типографии Семена 1820 г. (18)
20 руб.
1603. Эвфемион, или юноша, образующий сердце
свое похвальными и достойными подражания примерами, служащее к приятному и
поучительному наставлению для юношества; перевел с немецкого Степан Барташевский. Москва, в
типографии компании Типографической 1790 г. (8) 2 руб. 50 коп.
д)
Книги для чтения малолетних детей:
1604. Басни и сказки, служащие для
употребления юношества, на российском и немецком языках, с картинками.
Санкт-Петербург, в типографии департамента Внешней Торговли 1819 г. (12) 3 руб.
50 коп.
1605. Бесценный подарок для
благовоспитываемых детей, или новая детская библиотека, заключающая в себе
краткие трогательные повести, нравоучительные сказочки, замысловатые басенки,занимательные разговоры и небольшие комедии, и прочее, взятая из сочинения Кампе; Перевод с немецкого; 2 части.
Москва, в университетской типографии 1797 г. (8) 5 руб.
1606. Бриллиантовая книжка для милых детей; собрал Филипп Сверчков; издание 2-е. 2 части. Москва, в университетской
типографии 1822 г. (18) 6 руб.
1607. Вечера перед камином, или собрание
сказок и комедий для первого возраста; перевод с французского на российском и
французском языках. Москва, в типографии Всеволожского 1811 г. (8) 15 руб.
1608. Волшебные сказки, или приятное занятие
от нечего делать; сочинение Перольта; перевел
с французского Баранов. Москва, в
типографии Семена 1825 г. (16) 6 руб.
1609. Время препровождения юношества, или
нравственные басни, забавные и поучительные; сочинения Бертеня. 2 части. Москва, в университетской типографии 1811 г. (16)
5 руб. – Тоже издание на российском и французском языках. 10 руб.
1610. Времяпровождение веселое и
нравоучительно, или сказки новомышленные в пользу малых детей; перевел с
французского И.К. Санкт-Петербург,1770 г. (8) 3 руб.
1611. Всемирный русский путешественник, представляющий
зрелище народов света, или историческое и географическое описание образа жизни,нравов, правлений, веры, языка и прочее. 2 части. Москва, в типографии
Селивановского 1812 г. (12) 12 руб.
1612. Гостинец прекрасным малюткам, или
наставление молодым девицам в разных рукоделиях и домашнем хозйстве. Москва, в
типографии Селивановского 1821 г. (8) 3 руб. 50 коп.
1613. Детская библиотека, изданная Кампе; перевел с немецкого А.Э. Шишков; издание 6-е.
Санкт-Петербург, в типографии Академии Наук 1817 г. (8). – Тоже издание 7-е,под названием: Детская библиотека, или собрание детских повестей, басен,разговоров и сказочек, в стихах и прозе. 2 части. Санкт-Петербург, в типографии
Крайя 1820 г. (8) 5 руб.
1614. Детская книга, или собрание
нравоучительных повестей, перевел с французского Василий и Сергей Симоновские и Александр Сайков, под смотрением Н. Муравьева. Москва, в типографии
Решетникова 1801 г. (12) 3 руб.
1615. Детская комната, или всегдашний
подарок благонравным детям; 2 части. Москва, в Сенатской типографии 1816 г.
(12) 8 руб.
1616. Детская кукла, или избранные повести,басни и сказки для пользы и увеселения детей. Москва, (8) 1 руб.
1617. Детские забавы, или собрание картинок
для малолетних барышень, с объяснением оных, представленных в разговоре;перевод с французского. Москва, в типографии Кузнецова 1824 г. (8) 3 руб. 50
коп.
1618. Детские игры и занятия, или собрание
нравоучительных повестей, с словарем на российском, немецком и французском
языках. Москва, в типографии Семена 1816 г. (24) 5 руб.
1619. Детские шалости, или материнское
снисхождение, нравоучительные историйки, басни повести, для детей обоего пола;сочинение Ренвиль; перевел с
французского Петр Милованов. Орел, в
типографии Сытина 1824 г. (12) 3 руб. 50 коп.
1620. Детское зеркало в нравоучительных
картинках, или изображение добрых качеств и пороков детей, на российском и
французском языках. Санкт-Петербург, в типографии Департамента Внешней торговли
1822 г. (12) 3 руб. 50 коп.
1621. Детское золотое зеркало, или
нравоучительные и забавные разговоры. Москва, в типографии Решетникова 1808 г.
(18) 3 руб.
1622. Детский гостинец, или новые забавы в
их обществе , на российском и французском языках. Санкт-Петербург, в типографии
Департамента Внешней торговли 1819 г. (12) 5 руб.
1623. Детский друг, или собеседник разумных
детей, с начальным учением Российского, французского и немецкого языков,избранными баснями и сказочками, для образования сердца и разума.
Санкт-Петербург, в типографии Крайя 1820 г. (16) 5 руб.
1624. Детский магнит, привлекающий детей к
чтению, содержащий в себе сто и одну, одну одной лучше, сказочку, с
нравоучениями на каждую. Москва, в университетской типографии 1800 г. (12) 5
руб.
1625. Зеркало добродетели и благонравия для
детей; сочинение Кеиля; перевод с
немецкого, издание 3-е. Москва, в университетской типографии 1811 г. (12) 5
руб.
1626. Зеркало добродетели и благонравия, на
российском и французском языках; 2 части. Москва, в типографии Всеволожского
1815 – 1816 г. (12) 8 руб.
1627. Игры и занятия детей в первых летах,или собрание занимательных повестей, со словарем на Российском, французском и
немецком языках. Москва, в типографии Семена 1826 г. (24) 5 руб.
1628. И отдых в пользу, или собрание
занимательных картин; перевод с французского. Москва, в типографии Пономарева
1822 г. (12). – Тоже издание, под другим названием: Подарок детям, или приятные
и полезные забавы малолетним юношам. 4 руб.
1629. Каролинушка, или добрая дочь; повесть,служащая наставлением девицам в различных предметах хозяйства и домоводства; перевод
с немецкого; на немецком и российском языках. Санкт-Петербург, в типографии
департамента внешней торговли 1819 г. (12). – Тоже издание 2-е.
Санкт-Петербург, в типографии состоящей при особенной Канцелярии М.В.Д. 1826 г.
(8) 4 руб.
1630. Картинная книжка из Лилипута, полезный
и приятный подарок для благонравных детей. Санкт-Петербург, в типографии
Губернского Правления 1803 г. (24). – Тоже издание 2-е. Санкт-Петербург, в
типографии Департамента Внешней Торговли 1823 г. (24) 4 руб.
1631. Летние прогулки, или поучительные и
забавные беседы, на российском и французском языках. Москва, в типографии
Кряжева и Мея 1806 г. (12) 5 руб.
1632. Малютка экономка, или добрая дочь;перевод с немецкого. Москва, в типографии Кузнецова 1824 г. (8) 3 руб. 50 коп.
1633. Небольшой подарок для наставления и
забавы моим детям, на российском и французском языках; перевод с французского;2 части. Санкт-Петербург, в типографии Департамента Внешней Торговли 1822 г.
(12) 10 руб.
1634. Новаго роду игрушка, или забавные и
нравоучительные сказки, для употребления самых малых детей сочиненные; перевел
с французского П.К. Санкт-Петербург,1776 г. (12) 3 руб.
1635. Новое золотое зеркало, для детей,которые, смотрясь в оное, могут быть добрыми, умными и следовательно любезными;оно содержит в себе разные басни,повести, сказочки, анекдоты из древней и новейшей, а также из российской
истории и прочее; на российском и французском языках; 6 частей.
Санкт-Петербург, в типографии Иоаннесова 1816 г. (12) 15 руб.
1636. Нравоучительная книга для малолетних
детей, или собрание басен, сказок, повестей и историй, их обязанностям и вкусу
соответственных, на российском и французском языках; издание 2-е. 2 части.
Москва, в типографии Решетникова 1814 г. (12) 8 руб.
1637. Нравоучительные разговоры, драмы и
сказочки, служащие к просвещению благородного юношества обоего пола, с
приобщением некоторой части Натуральной истории; перевод с французского.
Москва, в типографии Пономарева 1794 г. (8) 4 руб.
1638. Нравственные примеры, или собрание
маленьких повестей для удовольствия и наставления детей; сочинение Госпожи Ренневиль; перевел с французского Борис Федоров. Санкт-Петербург, в
типографии Плавильщикова 1819 г. (12) 5 руб.; с раскрашенными картинками 8 руб.
1639. Подарок детям на 1827 год; перевел Н. и В. Санкт-Петербург, в типографии
Смирдина 1827 г. (16) 6 руб.
1640. Подарок прекрасным малюткам, для
образования сердца и ума; перевод с французского. Москва, в типографии Семена
1824 г. (16) 5 руб.
1641. Подарок прилежным и послушным детям, с
присовокуплением нравоучительных стихотворений; перевод с немецкого. Москва, в
типографии Семена 1826 г. (16) 5 руб.
1642. Правила учтивости и благопристойности,представленные в примерах, могущих возбудить в детях желание быть добрыми и
умными; перевел П-я П-ва. Москва, в
типографии Семена 1820 г. (12) 3 руб. – Тоже издание 2-е, под названием:
Правила добронравия, учтивости и благопристойности и прочее, исправленное и
умноженное повестями в прозе и стихах. Москва, в типографии Семена 1822 г. (12)
5 руб.
1643. Примеры в пользу и удовольствие детей,или собрание занимательных для малолетних детей обоего пола повестей, способных
познакомить их со всеми добродетелями; перевел П-я П-ва. Москва, в типографии Семена 1818 г. (12) 3 руб. – Тоже
издание 2-е, исправленное и умноженное. Москва, в типографии Семена 1822 г.
(12) 5 руб.
1644. Путь к благонравию, или
нравоучительные примеры в пользу и удовольствие детей; сочинение Петра Бланшарда; предложенные в повестях
на российском и французском языках Н.В. Москва,в типографии Семена 1821 г. (12) 6 руб.
1645. Райский вертоград для детского чтения,или собрание разных повестей, образующих ум и сердце детей и возвышающих дух
их, на российском и французском языках. Москва, в университетской типографии
1818 г. (12) 3 руб. 50 коп.
1646. Родительское утешение в детях, или
правила нравственного воспитания благородных детей, с присовокуплением
стихотворений и нравоучительных изречений, избранных из лучших писателей.
Москва, в типографии Семена 1824 г. (16) 5 руб.
1647. Розовой гений, или примерная верность,волшебная повесть. Москва, в типографии Кузнецова 1825 г. (12) 3 руб. 5 коп.
1648. Собрание детских повестей, собранные А.С. Шишковым. 2 части. Санкт-Петербург,в Морской типографии 1806 – 1807 г. (8) 15 руб.
1649. Старинные сказки, для увеселения детей
всех возрастов; перевел с французского Константин
Алиссь…ын. Москва, в театральной типографии 1826 г. (16) 5 руб.
1650. Сто шестьдесят эстампов, с описанием
оных, к удовольствию и к пользе юношества, охотно смотрящего на изображения и охотно
читающего то, что понимать не трудно; на российском и немецком языках; перевел
с немецкого М. Костин. Санкт-Петербург,в типографии Сухопутного Шляхетного Кадетского Корпуса 1785 г. (8) 5 руб.
1651. Учтивость, представленная в эстампах,или собрание картинок, служащих к образованию детей обоего пола, как в
вежливости, так и обращении хорошего общества; перевод с французского на
российском и французском языках. Санкт-Петербург, в типографии Департамента
Народного Просвещения 1827 г. (12) 3 руб.
1652. Феникс, или истинно редкая книга, для
чтения детей обоего пола; перевод с немецкого. Москва, в типографии Семена 1818
г. (24) 4 руб.