Отделение 19. Произведения словесности прозаические. Продолжение
Александр Смирдин
Роспись российским книгам для чтения из библиотеки Александра Смирдина, систематическим порядком расположенная
6301. Красоты Стерна, или собрание лучших его патетических повестей и отличнейших
замечаний на жизнь, для чувствительных сердец; перевел с английского Иаков Галинсковский. Москва, в Сенатской
типографии 1801 г. (12) 5 руб.
6302. Стихотворческие красоты Эдуарда Паренаго. Москва, в типографии
Кряжева и Мея 1806 г. (12) 5 руб.
6303. Мысли Юнга об оригинальном сочинении; перевед с французского Священник Иоанн Грацианский. Санкт-Петербург, в
Императорской типографии 1812 г. (8) 3 руб.
6304. Перевод двух статей из Лагарпа, с примечаниями; перевел А.С. Шишков. Санкт-Петербург, в Морской
типографии 1808 г. (8) 5 руб.
6305. Собрание разных сочинений Вениамина Франклина; переведено с
французского. Москва, в типографии Бекетова 1803 г. (8) 8 руб.
6306. Собрание сочинений Готлиба Вильшельма Рабенера; переведено
с немецкого. 8 частей. Москва, в университетской типографии 1792 – 1794 г. (8)
30 руб.
6307. Сокращенности достопамятных
происшествий, из сочинения д`Арно, названного
им: Чтение по сердцу человека чувствительного. 6 книжек. Москва, в типографии
Пономарева 1795 г. (12) 5 руб.
6308. Творения Мармонтеля, историографа Франции, найденные по смерти сочинителя и
напечатанные с собственной его рукописи памятные записки; перевел с
французского Дмитрий Воронов. 4
части. Санкт-Петербург, в Медицинской типографии 1820 – 1821 г. (8) 20 руб.
6309. Оставшиеся творения Фридриха Второго, Короля Прусского;перевел Тимофей Кирияк, Николай Осипов,В.Б. и Я.М. 8 частей. Санкт-Петербург, в типографии Шнора 1789 – 1791 г.
(8) 50 руб.
6310. Сто мыслей молодой англичанки с
прибавлением смеси, Апологов нравственных, и аллегорического описания
путешествия молодого человека в страну счастья; сочинение Жильет; переведено с английского. Москва, в типографии Бекетова
1802 г. (16) 4 руб.
6311. Размышления госпожи Жанлис; перевел с французского Д.Б. Москва, в университетской
типографии 1808 г. (12) 4 руб.
6312. Пильгри, то-есть по обещанию
странствующий, или картина жизни, письма; перевел с немецкого Н…Н…, 2 части. Москва, в университетской
типографии 1783 г. (8) 10 руб.
6313. Адонид, с присовокуплением некоторых
любовных стихотворений Кастриотта
Албанского; перевел с французского А.Д.
Санкт-Петербург, в типографии Брейткопфа 1783 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6314. Отрывки литературы; перевел с
французского А.В. Санкт-Петербург, в
типографии Губернского Правления 1803 г. (18) 1 руб.
2)
разные отдельные сочинения.
6315. Свет зримый в лицах, или величие и
многообразность зиждителевых намерений, открывающиеся в природе и во нравах,объяснённые физическими и нравственными изображениями, украшенными достойным
сих предметов словом; перевел с немецкого Иван
Хмельницкий; издание 3 и 4-е. Санкт-Петербург, в типографии Академии Наук
1805 и 1817 г. (4) 12 руб.
6316. Зрелище природы и художеств. 10
частей. Санкт-Петербург, в типографии Академии Наук 1784 – 1813 г. (4) 40 руб.
6317. Новое расположение истории
человеческого разума; сочинение Волтера; перевел
И.В.В. Санкт-Петербург, 1775 г. (8) 5
руб.
6318. Примечатель Света или жизни подумав;переведено с немецкого. Москва, в типографии Решетникова 1799 г. (8) 5 руб.
6319. Забава в уединении, или собрание
достопамятных происшествий; перевел с французского Михайло Превлоцкий. Санкт-Петербург, в типографии Крылова с
товарищем 1792 г. (8) 1 руб.
6320. Генеральное мнение о тактике Гиберта;сочинение Волтера; перевёл с
французского Федор Левченков. Санкт-Петербург,1777 г. (8) 2 руб.
6321. Всячина; из сочинения Волтера; перевел с французского Н.Л. Санкт-Петербург, 1789 г. (8) 3 руб.
6322. Литеральное исповедание Волтера; перевел с французского Д.Б. Санкт-Петербург, 1803 г. (8) 4 руб.
6323. Обнаженный Волтер; переведено с
французского. Санкт-Петербург, в типографии Гека 1787 г. (8) 2 руб.
6324. Изобличенный Волтер; перевел с французского Т.Б. Санкт-Петербург, 1792 г. (8) 2 руб.
6325. Смерть Кутулина; из сочинения Оссиана; перевел с французского Князь И. Одоевский. Москва, в университетской
типографии 1807 г. (8) 2 руб.
6326. Перевод с поэмы, о нынешних делах, Иоганна Плокгофа, Голстинского
Надворного Советника, в 1770 году. Санкт-Петербург, (8) 1 руб. 50 коп.
6327. Разрушение Трои; сочинение Трифиодора; переведено с
Еллино-Греческого. Санкт-Петербург, в типографии Овичинникова 1786 г. (8) 2
руб.
6328. Глас истины; переведено с немецкого.
Санкт-Петербург, в типографии Иоаннесова 1812 г. (8) 1 руб. 50 коп.
6329. Потоп; перевел с французского Алексей Сергеев. Москва, в
университетской типографии 1783 г. (12) 1 руб.
6330. Прозаическая похвальная песнь всем
тварям; из сочинения Гервея; перевел
с английского Иван Нечаев. Псков, в
типографии Приказа Общественного Призрения 1805 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6331. Отрывки из жизни Альцибиада; сочинение
Мейснера; перевел с французского А. Таушев. Москва, в университетской
типографии 1801 г. (12) 3 руб.
6332. Мартына Задека, стошестилетнего славного Швейцарского старика, любопытное,примечание достойное и многих весьма важных в Европе происшествий, событием
оправданное предсказание, которое он друзьям своим, 20 декабря 1769 года, пред
кончиной своей открыл; переведено с немецкого; издание 3-е. Санкт-Петербург, в
типографии Байкова 1820 г. (8) 1 руб.
6333. Критик, или чувственное путешествие
около Пале-Ройяль, Королевских палат в Париже; перевел с французского Н…й Ф…ъ. Москва, в типографии Любия 1807
г. (12) 2 руб.
6334. Прогулка девицы. М.. Кр., ныне Госпожи
Ск…. Или окрестности города Вильна; перевел с французского В. Анастасевич. Санкт-Петербург, в Медицинской типографии 1808 г.
(12) 1 руб.
6335. Любовный лексикон; переведено с
французского. Санкт-Петербург, 1768 г. (8) – Тоже издание 2-е. Москва, в
университетской типографии 1779 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6336. Любовная школа, или подробное
изъяснение всех степеней и таинств любовной науки. Москва, в университетской
типографии 1791 г. (8) 3 руб.
6337. Любопытное издание; сочинение Фейтри; переведено с французского, часть
1. Санкт-Петербург, в типографии Вильковского 1790 г. (8) 2 руб.
6338. Букварь китайский, состоящий из двух
китайских книжек, служит у китайцев дл начального обучения малолетних детей
основанием, писан на стихах и содержит в себе много китайских пословиц; перевел
с китайского и манжурского прозой Алексей
Леонтьев. Санкт-Петербург, в типографии Академии Наук 1779 г. (8) 3 руб.
6339. Республика ученых, или аллегорическое
и критическое описание художеств и наук; сочинение Фаярда; перевел Михайло
Матинский. Санкт-Петербург, (8) 5 руб.
6340. Житель Москвы к соотечественникам
своим; перевел с немецкого Иван Крейтер. Санк-Петербург,в типографии Академии Наук 1812 г. (8) 1 руб.
6341. Глас Московского жителя, в октябре
месяце 1812 года, вечной славы России; перевел с немецкого А.Б. Москва, в типографии Селивановского 1812 г. (8) 1 руб.
6342. Глас к россиянам, на случай великого
народного торжества, празднуемого в текущем 1813 году, в котором совершилось
два столетия, со времени царствования на Всероссийском Престоле древнего Августейшего
Дома Романовых; сочинение Георга Фон
Потта; перевел с немецкого Филипп
Синельников. Санкт-Петербург, в типографии Глазунова 1813 г. (8) 2 руб.
6343. Лагерь при Вертю; переведено с
французского. Санкт-Петербург, в
Медицинской типографии 1815 г. (12) 1 руб.
6344. Смеющиеся демокрит, или поле честных
увеселений, с поруганием меланхолии; переведено с латинского. Москва, в
университетской типографии 1769 г. (8) 5 руб.
6345. Погребение собачки, послание к одному
другу из Праги в Вену. Санкт-Петербург, в типографии 1-го Кадетского Корпуса
1805 г. (12) 1 руб. 50 коп.
6346. Главнейшая исповедь 1785 года; перевёл
с французского Н. Ушаков. Москва, в
университетской типографии 1790 г. (8) 2 руб.
6347. Полезная книжка для женатых и
холостых, желающих счастливого супружества; Москва, в типографии Решетникова
1799 г. (8) 4 руб.
6348. Модная книга; переведено с
французского, 2 части. Москва, в университетской типографии 1789 г. (8) 3 руб.
6349. Парнасская история, заключающаяся в
двух книгах, из которых первая содержит описание горы Парнаса, находящихся на
нем строений, окрестных потоков, источников, болот, лесов и обретающихся там
животных; а вторая жителей правления, чинов, судилищ, жертвоприношений,праздников и торгов Парнасских; перевел Евфим
Болховитинов. Москва, в типографии Пономарева 1788 г. (8) 3 руб.
6350. Подлинное известие о славнейшей
крепости, называемой склонность; издал Георг
Беклер; перевел Б.М. Санкт-Петербург,в типографии Артиллерийского и Инженерного Шляхетного Кадетского Корпуса 1765
г. (8) 2 руб. 50 коп.
6351. Перестанем говорить об этом и всегда
будем говорить об этом; переведено с французского. Москва, в типографии
Решетникова 1815 г. (8) 1 руб.
6352. Ах, как вы глупы, господа французы;перевел с немецкого И.В. Москва, в
типографии Решетникова 1793 г. (8) 4 руб.
III. ПИСЬМА.
6353. Переписка Фридерика Великого, Короля Прусского, с господином Волтером, с 1736 по 1778 год; переведено
с французского, 3 части. Москва, в типографии Решетникова и в университетской
типографии 1805 – 1807 г. (8) – Тоже издание 2-е. Санкт-Петербург, в типографии
Байкова 1816 г. (8) 18 руб.
6354. Переписка Фридриха II,прежде и после
восшествия его на престоле, с наставником своим Дюганом Жандюном; перевел с немецкого Роман Ребиндер. Санкт-Петербург, 1794 г. (8) 4 руб.
6355. Переписка г. Волтера с д`Аламбертом; перевел
с французского Александр Подлисецкий; часть
1-я, с 1746 до 1763 года. Москва, в типографии Клаудия 1805 г. (8) 10 руб.
6356. Переписка г. Волтера с Епископом А***, с
приложением поэмы о нынешних делах, или увещание о восприятии против Турок
оружия; сочинения Волтера. Санкт-Петербург,1771 г. (12) – Тоже издание 1-е. Москва, в типографии компании Типографической
1787 г. (8) 2 руб.
6357. Человек в природе, переписка двух
просвещенных друзей; сочинение А.
Неваховича. Санкт-Петербург, в типографии Савинкова 1804 г. (12) 4 руб.
6358. Письма, мысли и избранные творения
Принца де Линя, изданные Стаэль-Голстейн и Пропиаком; переведено
с французского, 10 частей. Москва, в типографии Селивановского 1809 – 1810 г.
(8) 40 руб.
6359. Письма и мысли Маршала, Принца де-Линь, изданные Стаэль-Голстейн; перевел с французского Матвей Ильинский и Александр Иванов; 2 части. Москва, в
университетской типографии 1809 г. (12) 10 руб.
6360. Новые письма Ж.Ж. Руссо; переведено с французского. Санкт-Петербург, 1783 г. (8)
2 руб. 50 коп.
6361. Письма Скимнина; сочинение Федора Львова. Санкт-Петербург, в
типографии Академии Наук 1813 г. (8) 8 руб.
6362. Письма к другу, содержащие в себе:
замечания, мысли и рассуждения о разных предметах, с присовокуплением
исторического повествования: Зинобей Богдан Хмельницкий или освобожденная
Малороссия; сочинение Федора Глинки. 3
части. Санкт-Петербург, в типографии Крайя и в типографии Байкова 1816 – 1817
г. (12) 12 руб.
6363. Письма из Лифляндии; сочинение Фишера; переведено с немецкого. Москва,в типографии Бекетова 1809 г. (12) 3 руб.
6364. Письма к приятелю; сочинение Михайла Данилова. Москва, в типографии
Мейера 1783 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6365. Письма Устина Ульяныча Веникова к Силе
Андреевичу Богатыреву, и ответ Силы Андреевича Богатырева Устину Ульновичу
Веникову; сочинение Графа Федора
Растопчина. Москва, в типографии Селивановского 1808 г. (8) 2 руб.
6366. Письмо к Волтеру, из сочинения Юнга ; переведено с французского.
Санкт-Петербург, 1782 г. (8) 50 коп.
6367. Письмо покойного Михайла Васильевича Ломоносова к Ивану Ивановичу Шувалову.
Санкт-Петербург, в типографии Департамента Народного Просвещения 1819 г. (8) 2
руб.
6368. Письмо французского Адмирала Вильнева, писанное им по утру в день его
самоубийства к Наполеону Бонапарте с прибавлением введения немецкого издателя;перевел с немецкого Иван де-Лакроа. Санкт-Петербург,в типографии Академии Наук 1807 г. (8) 1 руб. 50 коп.
6369. Письмо издателя Благонамеренного к
редактору Вестника Европы, о десятилетии Сына Отечества; сочинение А. Измайлова. Санкт-Петербург, в Морской
типографии 1822 г. (8) 1 руб.
6370. Письмо к другу, жительствующему в
Тобольске, по долгу звания своего. Санкт-Петербург, 1790 г. (8) 1 руб. 50 коп.
6371. Ответ другу моему П.А.Л.,живущему в Нижегородской губернии.
Санкт-Петербург, в типографии Шнора 1809 г. (8) 2 руб.
6372. Любезному и почтенному незнакомцу
ответы на два вопроса, помещенные в сентябрьском 1806 года журнале Любителя
Словесности: 1) Об 11-ти разных мнениях семнадцати ученых об одном. 2) О плане,как можно скоро перерешить все дела тяжебные в России и потом гораздо убавить
число судей и канцелярских служителей. Санкт-Петербург, в типографии Академии
Наук 1806 г. (8) 2 руб.
6373. Письмо к приятелю, о переводе
Андромахи Графом Хвостовым. Санкт-Петербург, в Императорской типографии 1811 г.
(8) 1 руб.
6374. Письмо о переводе и представлении
Трагедии Ифигения в Авлиде. Санкт-Петербург, в Императорской типографии 1815 г.
(8) 2 руб.
IV. РАЗГОВОРЫ.
6375. Разговоры Лукиана Самосатского; перевел с греческого Свщенник Иван Сидоровский и Матвей Пахомов. 3
части. Санкт-Петербург, в типографии Академии Наук 1775 – 1784 г. (8) 25 руб.
6376. Разговоры Диогена Синопского;сочинение Виланда; перевел с
немецкого И. Татищев. Москва, в
университетской типографии 1802 г. (12) 4 руб.
6377. Беседа дружеская, или разговоры между
Карины и Танелии, родными сестрами; перевел Н.
Данилевский. Часть 1. Санкт-Петербург, в Императорской типографии 1791 г.
(12) 2 руб. 50 коп.
6378. Краткие разговоры о разных, до наук и
до любопытства касающиеся, весьма кариозных вещах в вопросах и в ответах
представленные; издал Павел Таверние; перевел
с французского Сергей Волчков. Санкт-Петербург,в Сенатской типографии 1761 г. (4) 10 руб.
6379. Разговоры разного содержания прозой и
стихами, в пользу учащегося юношества; сочинение в Тверской Семинарии.
Санкт-Петербург, 1774 г. (8) 3 руб.
6380. Разговор о счастье; сочинение Николая Карамзина; издание 2-е. Москва,в типографии Селивановского 1802 г. (12) 2 руб.
6381. Разговоры о Словесности; сочинение Александра Шишкова. Санкт-Петербург, в
типографии Глазунова 1811 г. (8) 5 руб.
6382. Разговор об Ораторах, или о причинах
испортившегося красноречия; сочинение Корнелия
Тацита; перевел с латинского Федор
Поспелов. Санкт-Петербург, в типографии Шнора 1805 г. (8) 3 руб.
6383. Разговор о русском переводе Андромахи
Расина. Санкт-Петербург, в типографии Крайя 1817 г. (12) 1 руб. 50 коп.
6384. Разговоры в Царстве мертвых, древних и
новейших лиц; сочинение Фонтенеля; перевел
с французского Иван Бутовский. Санкт-Петербург,в Военной типографии Главного Штаба 1821 г. (8) 6 руб.
6385. Любопытные разговоры в Царстве
мертвых; из сочинения Литтельтона. Санкт-Петербург,1788 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6386. Разговоры в Царстве мертвых Екатерины
Великой с Императором Петром Великим, с Людовиком XVI Королем Французским и Фридрихом
Великим Королем Прусским; переведено с французского. Москва, в типографии
Селивановского 1807 г. (12) 3 руб.
6387. Разговоры в Царстве мертвых Суворова с
Хароном, Фридриха Великого Короля Прусского с его Генералами: Кейтом и
Шверином, Петра Великого с Фридрихом Великим и с Суворовым; сочинение Т. Москва, в типографии Дубровина и
Мерзлякова 1807 г. (12) 4 руб.
6388. Разговоры ы Царстве мертвых между
великими мужами: Суворовым, Багратионом, Кутузовым и Митрополитом Платоном.
Санкт-Петербург, в Сенатской типографии 1814 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6389. Политические разговоры в храме
бессмертия на полях Елисейских, между Российскими Героями, Князьями:
Суворовым-Рымникским, Кутузовым-Смоленским и Багратионом. Москва, в типографии
Всеволожского 1814 г. (12) 2 руб. 50 коп.
6390. Разговор Ломоносова с Княжниным в
Елисейских полях, с приобщением примечаний на славную оду Г. Ломоносова,выбранную из Иоана. Санкт-Петербург, в типографии Вильковского 1793 г. (8) 2
руб.
6391. Разговор двух Россиян, и истинные
чувства Российского Дворянина при получении Высочайшего Манифеста от 6 июля
1812 года; издание 2-е. Москва, в университетской типографии 1814 г. (8) 1 руб.
6392. Разговор о том, что настоящий век
России есть век златый; сочиненный на день Тезоименитва Его Императорского
Величества Всемилостивейшего Государя Александра I, 1817 года Августа 30 дня, Алексеем Померанцовым. Москва, в
типографии Решетникова 1817 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6393. Разговоры Калужской Губернии
крестьянина с женой своей, о превратности счастья французского оружия и чудных
успехах Российских войск; сочинение Михайла
Бранкевича. Санкт-Петербург, в типографии Байкова 1813 г. (12) 1 руб. 50
коп.
6394. Беседа столетнего подмосковного жителя
с пленным французским солдатом. Санкт-Петербург, в типографии Военного
Министерства 1812 г. (8) 1 руб.
6395. Любопытный разговор в Царстве живых,между ординарным стряпчим Взятколюбом, откупщиком Скорохватом, старостой
Честоном и трактирщиком Уклонновым, в одном немецком трактире, о французской
революции; переведено с немецкого. Москва, в типографии Решетникова 1793 г. (8)
2 руб. 50 коп.
6396. Три разговора; из сочинения Волтера: I, челобитчика с стряпчим; II, госпожи Мантоны с девицей Анкло; III, Марка Аврелия с Франциском; IV, Сент-Реалово предание, о любовных
обращениях древних Римлянок; V,Письмо Бонтамского посла своему Государю
из Лондона; перевел с французского. Санкт-Петербург, 1777 г. (8) 2 руб.
6397. Гошпиталь дураков, то есть
представление, в разговорах разного рода людских дурачеств; сочинение Вельша; перевел с французского Д. Новиков. Санкт-Петербург, 1773 г.
(12) 3 руб.
V. РАССУЖДЕНИЯ.
6398. Рассуждение о красноречии Священного
Писания и о том, в чем состоит богатство, обилие, красота и сила российского
языка и какими средствами оный еще более распространить, обогатить и
усовершенствовать можно; сочинение Александра
Шишкова; Санкт-Петербург, 1811 г. (8) – Тоже издание 2-е. Санкт-Петербург,в типографии Академии Российской 1825 г. (8) 2 руб. 50 коп.
6399. Рассуждение о старом и новом слоге
Российского языка; сочинение А.С.
Шишкова. Санкт-Петербург, в Императорской типографии 1803 г. (8) – Тоже
издание 2-е. Санкт-Петербург, в Медицинской типографии 1813 г. (8) – Тоже
издание. Санкт-Петербург, в типографии Плавильщикова 1818 г. (8) 8 руб.
6400. Рассуждение о вычищении, удобрении и
обогащении Российского языка; сочинение Василия
Протопопова. Москва, в типографии компании Типографической 1786 г. (8) 1
руб. 50 коп.
Отделение 19. Произведения словесности прозаические. Продолжение 2
← Отделение 19. Произведения словесности прозаические.
Отделение 19. Произведения словесности прозаические. Продолжение →