Айвазян. Грамматика армянского языка, 1869 год.

"Ուղղագրութիւն լեզուիս հայոց"

Антикварная книга, напечатана в Феодосии, типография при училище Халибяна, на армянском языке. Книга в издательской гравированной обложке, музейная реставрация с сохранением всех фрагментов, формат 23х13,5 см; [2], 94 страницы.

Автор Архиепископ Гавриил (в миру Габриэл Константинович Айвазовский (Айвазян), арм. Գաբրիէլ Այվազեան; 22 мая 1812, Феодосия — 20 апреля 1880, Тифлис) армянский священнослужитель, учёный-историк, лингвист и полиглот, родной брат великого живописца-мариниста Ивана Айвазовского. Основал в 1858 году и возглавлял на протяжении долгих лет Халибовское армянское училище в родной Феодосии, где по его инициативе были введены такие передовые для того времени предметы, как законоведение, бухгалтерия и естественные науки. В 1871 году выпустил издание перевода на армянский язык басен И.А. Крылова.

Халибовское армянское училище — среднее учебное заведение армянского народного меньшинства, основанное в 1858 году в городе Феодосия епископом Г.К. Айвазовским. Было названо в честь благотворителя и городского головы Нахичевани-на-Дону Артемия Павловича Халибова (он же Арутюн Погосович Халибян), который пожертвовал на создание училища 150 тысяч рублей. Изначально учебное заведение размещалось в доме братьев Алтунчьян, а в октябре 1862 года переехало в большое трехэтажное здание, включавшее в себя сто комнат, что сопровождалось пышными торжествами.

Курс был рассчитан на шесть лет. Ученики феодосийского училища изучали армянский, русский, французский и турецкий языки. Поначалу учебников на армянском сильно не хватало, поэтому в 1860 году была основана первая армянская типография в Крыму, где издавались учебные, научные, художественные и религиозные публикации. Там же впервые вышли в свет журналы «Голубь Масиса» и «Радуга»; книги «История Крыма» и «Грамматика армянского языка», представленная Вашему вниманию.

Редкое дореволюционное нестоличное издание на армянском языке!