Василий Сопиков

Опыт российской библиографии, или полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и российском языках от начала заведения типографий до 1813 года

4-я часть - Литера "П - продолжение"

9251. Путешествие (новое) князя Петра Шаликова в Малороссию; Москва, 1804 год - в 12°. 

9252.
Путешествие в Цитеру, или описание храма, обычаев и законов, основанных судилищем Амура; перевод с французского; Смоленск, 1804 год - в 12°. 

9253. Путешествия (чувствительное) в С.; перевод с французского; Кострома, 1794 год - в 8°. 

9254. Путешествия Белевы через Россию, в разные Азиатские земли, в Испагань, Пекин, Дербент и Константинополь; перевел с французского М. Попов; 3 части; 1770 год - в 8°. 

9255. Путешествия Гулливеровы в Лилипут, Бродинягу, Лапуту, Бальнибарбы, Гуингмскую страну или к лошадям; сатирическое сочинение г. Свифта; перевел с французского Ерофей Каржавин; 4 части; Санкт-Петербург, 1772-1773 ггод - в 8°. 

9256. То же, издание второе; Москва, 1780 год - в 8°. Оба издания распроданы. 

9257.
Путешествия (несбыточные) в небывалые страны света; сочинение и перевод с немецкого Н. Осипова; Санкт-Петербург, 1799 год - в 12°. 

9258.
Путешествия (новые) в Западную Индию, содержащее в себе описание разных народов, живущих в окружностях большой реки Сент-Луи, их законы, нравы, войны и отправление торговли, писанные г. Боссю; перевод с французского; 2 части; Москва, 1783 год - в 8°. 

9259.
Путешествия, писанные чиновниками английской компании, в Индию и Персию, а из Индии в Мекку, с описанием острова Пуло-Пинанга, нового поселения близ берега Коромандельского, называемого также островом Принца Валлийского; перевел с французского князь А. Голицын; Москва, 1809 год - в 8°. Это новое заглавие третьей части книги «Собрание любопытных путешествий». 

9260. Путешествия Пифагора, знаменитого Самосского философа, изображающая их происхождение, обычаи, богослужение таинства и достопамятности; сочинение г. Маршаля де Сильвен; Москва, 1804-1810 ггод - в 12°. Первая часть сей книги напечатана была под заглавием «Жизнь Пифагора». 

9261.
Путешествия ученых в разные части света для изыскания истины, обретенной ими в индейской хижине доброго Пария; сочинение Сен-Пьера; перевод с французского; Москва, 1805 год - в 12°. Это другой перевод сочинения под заглавием «Индийская хижина». 

9262.
Путешествия по Северной Америке к Ледовитомуморю и Тихому океану, совершенные Херном и Макензием, с присовокуплением описания торговли в Канаде производиомй, всех зверей в Америке обретающихся, нравов и обыкновений внутренних диких; переведено с английского на острове Кадьяке, флота капитаном Васильем Берхом; с картой; Санкт-Петербург, 1808 год - в 4°. 

9263.
Путешествователь (всемирный), или познание старого и нового света, то есть описание всех по сие время известных земель в четырех частях света, и проч. сочинение г. аббата де ла Порта; с французского Яков Булгаков; 27 частей; Санкт-Петербург, 1778-1794 ггод - в 8°. Некоторые части напечатаны вторым, а некоторые третьим тиснением, а сверх того к первым 23-м частям припечатано новое заглавие 1813 года. Французский подлинник в 34-х частях, на русском же более не издано. Описание же Российского Государства при переводе совсем выпущено, потому что господину Переводчику показалось оно недостаточно и неверно. 

9264. Путь к бессмертному сожитию ангелов, или собрание разных для совести размышлений и всех других побудительных средств к исправлению разума, воли и сердца; перевод с французского; Москва, 1787 год - в 8°. 

9265.
Путь к благонравию, или сокращенное наставление юношеству, содержащее в себе полезные и нравоучительные правила для всякого звания людей; сочинение П. Захарьина; Москва, 1796 год - в 8°. 

9266.
То же, издание второе; Николаев, 1808 год - в 8°. 

9267.
Путь к блаженству по Иисусову благовествованию, выбранный Андреем Аибеном; Москва, 1796 год - в 8°. 

9268. Путь к вечности; сочинение Архимандрита Гавриила Домецкого; Санкт-Петербург, 1784 год - в 8°.Имеет еще заглавие «Путь ко спасению». 

9269. Путь к добродетели и любомудрию, или собрание нравоучений и главнейших познаний, служащих для вкоренения в юношество благонравия и просвещения; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. 

9270. Путь к добродетельной и счастливой жизни; сочинение П.К.; перевел с латинского Алексей Шестаков; Москва, 1784 год - в 8°. 

9271.
Путь к здравию, или наука сохранять свое здоровье, предназначенная как для городских жителей, так и для всякого состояния людей и добрых помещиков, пекущихся о сохранении здравия собственного своего и своих подчиненных; перевел с французского Ф. Барсук-Моисеев; Москва, 1791 год - в 8°. 

9272. Путь мыслить о бессмертии души; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

9273. Путь (надежный, пристойный и спасительный) к снисканию благополучия, или бриллиантовая книжка; перевел с немецкого и французского Алексей Олешев; Санкт-Петербург, 1780 год - в 8°. Это новое заглавие книги «Вождь к истинному благоразумию». 

9274. Путь к приобретению блаженства, или видение Федора пустынника Тенерифского, аллегорическая повесть; перевел с немецкого Тимофей Александровский; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. 

9275. Путь к спасению или разные набожные размышления, в которых заключается нужнейшая часть богословия; сочинение Ф. Эмина; Санкт-Петербург, 1770 год - в 8°. После многократно вновь был перепечатан в Санкт-Петербурге и Москве. 

9276. Путь к Христу (Christosophia), в девяти книгах, творение Иакова Бема, прозванного Тевтоническим философом; перевод с немецкого, с фигурами; Санкт-Петербург, 1815 год - в 8°. 

9277. Путь счастья человеческого; сочинение г. В.; перевел с французского В. Юницкий; Москва, 1772 год - в 12°. 

9278. То же, издание второе; Москва, 1782 год - в 12°. 

9279. Пуффендорфа (Сам.) введение в историю европейскую; переведено с латинского повелением Петра Великого Иеромонахом Бужинским; Санкт-Петербург, 1718 год - в лист. 

9280.
То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1723 год - в 4°. 

9281.
То же, новый перевод с немецкого Б. Волкова, с примечаниями и политическими рассуждениями; 2 части; Санкт-Петербург, 1767 год - в 8°. 

9282.
Пчела, или собрание разных статей в стихах и прозе, извлеченных из российских писателей прошедшего и нынешнего века, в пользу и употребление юношества, российскому языку и словесности обучающегося; часть первая; Санкт-Петербург, 1805 год - в 8°. 

9283. Певец в стане русских воинов; сочинение В. Жуковского; Санкт-Петербург, 1813 год - в 8°. 

9284. То же, издание второе, с 2 эстампами; Санкт-Петербург, 1813 год - в 8°. 

9285.
Пение (русское национальное); Москва, 1809 год - в 8°. 

9286. Пения (радостные), коими московского Митрополита Платона, в день его тезоименитства приветствует Московская Академия; Москва, 1802 год - в 4°. 

9287. Песенка от сердца ее; Москва - в 12°. 

9288. Песенник (всеобщий российский), или новое собрание лучших всякого рода песен; 4 части; Санкт-Петербург, 1805 год - в 12°. Это новое заглавие книги «Эрата Российская», бывшая в 3-х частях, к которым прибавлена 4-я часть. 

9289. Песенник (всеобщий новоизбранный) всех лучших российских авторов, в 4 частях; Москва, 1805 год - в 12°. 

9290.
Песенник (всеобщий новейший российский и отборнейший), или полное собрание всех доныне известных употребительных и новейших всякого рода песен, числом 600, с картинкой; 3 части; Санкт-Петербург, 1806 год - в 8°. 

9291.
Песенник (избранный), или собрание наилучших старых и самых новейших, нежных, пастушьих, святочных, свадебных, хороводных, театральных, веселых, простонародных, столовых, военных, малороссийских, сатирических, нравственных и других российских песен; 2 части; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

9292.
Песенник (избранный), или собрание лучших старых и новейших всякого рода российских песен; 4 части; Москва, 1798 год - в 12°. 

9293.
То же, издание второе, с картинкой; Москва, 1806 год - в 12°. 

9294. Песенник (карманный), или собрание самых лучших светских и простонародных песен, собранный Иваном Дмитриевым; Москва, 1796 год - в 8°. 

9295. Песенник (карманный новейший), собранный Павлом Вавиловым; Москва, 1807 год - в 12°. 

9296.
Песенник (карманный) для милых девушек и любезных женщин, с означением содержания и голосов их с картинками; Москва, 1811 год - в 12°. 

9297. Песенник (карманный избранный), собранный П. и К. в Санкт-Петербург, 1814 год - в 8°. 

9298.
Песенник (новый российский), или собрание любовных, хороводных, пастушьих, плясовых, театральных, цыганских, малороссийских, казацких, святочных, простонародных и в настоящую войну на поражение неприятелей и на разные другие случаи, 569 песен; 3 части; Санкт-Петербург, 1791-1792 ггод - в 8°. 

9299.
Песенник (новый российский), или собрание разных песен, с приложенными нотами, которые можно петь на голосах, играть на гуслях, клавикортах, скрипках и духовых инструментах; Санкт-Петербург, 1792 год - в лист. 

9300. Песенник (новейший всеобщий), или собрание лучших всякого рода песен, как то: любовных, нежных, пастушеских, театральных, издевочных, выговорных, военных или солдатских, простонародных, веселых и печальных, плясовых, цыганских, хороводных, святочных, подблюдных, свадебных, малороссийских и проч.; в 2 частях, расположенных на 12 отделениях; Москва, 1800 год - в 8°. 

9301.
Песенник (новейший всеобщий) или полное собрание лучших всякого рода песен, собранный А. Колотилиным; 3 части; Москва, 1810 год - в 8°. 

9302.
Песенник (новейший российский), с приобщением арий из 4 частей «Русалки»; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9303. Песенник (новейший и полный российский общенародный), содержащий в себе всеобщее собрание всех родов новейших и употребительных песен, изданный Ж.Г.Т.А.К.; Москва, 1810 год - в 8°. 

9304. Песенник самый новейший, отборнейший московский и санкт-петербургский, собранный из лучших и ныне употребительных песен; Москва, 1803 год - в 8°. 

9305. Песенник (новейший российский), или собрание разных русских песен; 2 части; Москва, 1803 год - в 12°. 

9306. Песенник (новейший российский), или собрание всякого рода песен; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. 

9307.
Песенник (новейший), собранный из лучших ныне употребительных всякого рода песен; Москва, 1811 год - в 12°. 

9308.
Песенник (солдатский); Москва, 1791 год - в 8°. 

9309.
Песни (благодарственные), которыми день тезоименитства Амвросия Митрополита Новгородского воспевает Московская Академия, 7 декабря 1809 года; Москва, 1809 год - в 4°. 

9310. Песни духовные г. Геллерта; переложил старец Аполлос; Москва, 1778 год - в 8°. 

9311. То же, издание второе; Москва, 1781 год - в 8°. 

9312. Песни духовные и разные стихотворения, положенные на музыку для фортепиано Иваном Броунгольцом; Санкт-Петербург, 1804 год - в 4°. 

9313. Песни (любимые) Г.Г.П.; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. 

9314.
Песни (новейшие) с голосами и с присовокуплением фигур, по коим можно гадать, и каждая песенка будет ответом на загаданное; Москва, 1800 год - в 12°. 

9315. Песни русские известного охотника г. Митрофанова, им самим изданные в удовольствие любителей их; Санкт-Петербург, 1799 год - в 8°. 

9316. Песни и рассуждения покоящегося садовника; сочинение 50-290; Москва, 1799 год - в 8°. 

9317. Песни русские, собранные в селе Спасском; Санкт-Петербург, 1805 год - в 12°. 

9318. Песнопение (благодарственное), которое Амвросию Митрополиту Новгородскому в день его тезоименитства московская Академия приносит, 7 декабря 1808 года; Москва, 1808 год - в 4°. 

9319. Песнопение (благодарственное), которым новгородскому Митрополиту Амвросию в день его тезоименитства Московская Академия приветствует; Москва, 1806 год - в 4°. 

9320. Песнопение белгородских муз и прибытие в Белгород сенаторов Голохвастова и Багратиона 21 сентября 1800 года; Москва, 1800 год - в 4°. 

9321. Песнь барда над гробом славян-победителей; сочинение В. Жуковского; Санкт-Петербург, 1807 год - в 4°. 

9322. Песнь (благодарственная) Императрице Екатерине II, читанная в торжественном собрании М.У. Ермилом Костровым; Москва, 1795 год - в 4°. 

9323. Песнь (благоденствующая Россия) Императрице Екатерине II; сочинение И. Майкова; Санкт-Петербург, 1791 год - в 4°. 

9324. Песнь военная генералу графу Витгенштейну на взятие штурмом Полоцка; сочинение П. Лобысевича; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9325. Песнь (военная); сочинение М. Муравьева; Санкт-Петербург, 1772 год - в 4°. 

9326. Песнь (военная) победоносные Россы, на случай заключения мира с Оттоманской Портой; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

9327.
Песнь на баталию при Мачине 28 июня 1791 года; Москва, 1791 год - в 8°. 

9328. Песнь героическая на победу, одержанную над турецкими силами за Дунаем 1791 года; Москва, 1792 год - в 4°. 

9329. Песнь герою (генералу С.М. Каменскому); сочинение С. Смирнова; Москва, 1811 год - в 4°. 

9330.
Песнь верных россов в ополчение дружины на врагов отечества; сочинение П. Лобысевича; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9331.
Песнь «Да исправится молитва моя», на нотах г. Бортнянского; Санкт-Петербург, 1784 год - в 4°. 

9332. Песнь на день прибытия из путешествия Афанасия Епископа Коломенского и Тульского в град Коломну, поднесенная риторики и поэзии учителем В. Протопоповым; Москва, 1790 год - в 4°. 

9333. Песнь дружины; Санкт-Петербург, 1812 год - в 4°. 

9334.
Песнь Екатерине Великой; сочинение Петра Лобысевича; Санкт-Петербург, 1794 год - в 4°. 

9335. Песнь Императрице Екатерине II, или мысли россиянина, пришедшего к Ее гробу в 1805 году; сочинение Н. Шатрова; Санкт-Петербург, 1805 год - в 4°. 

9336. Песнь Императрице Екатерине II, сочинение В. Петрова; Санкт-Петербург, 1786 год - в 4°. 

9337.
Песнь Императрице Екатерине II, на мир со Швецией; Санкт-Петербург, 1790 год - в 4°. 

9338. Песнь (ироническая) на победы, одержанные над французами при Двине; сочинение Г. Окулова; Санкт-Петербург - в 4°. 

9339. Песнь Императрице Екатерине II, на победы графа Суворова-Рымникского; Санкт-Петербург, 1794 год - в 4°. 

9340. Песнь Императрице Екатерине II, на заключение с Оттоманской Портой мира, 1792 г.; сочинение Ивана Майкова; Санкт-Петербург, 1792 год - в 4°. 

9341. Песнь (лирическая) победоносному россу на победы, одержанные князем Кутузовым над французской армией; сочинение Петра Лобысевича; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9342. Песнь (лирическая) при известии о смерти князя П.И. Багратиона; сочинение Н. Остолопова; Санкт-Петербург, 1812 год - в 4°. 

9343.
Песнь Москвы, на прибытие в нее Императора Александра I; сочинение Ивана Тодорского; Москва, 1801 год - в 4°. 

9344. Песнь (победная), слава российских героев; сочинение Семена Боброва; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. 

9345.
Песнь на новый 1797 год Императору Павлу I; сочинение Н. Озерецковского; Санкт-Петербург - в 4°. 

9346. Песнь (надгробная) М.В. Ломоносову; сочинение Луки Сичкарева; Санкт-Петербург, 1766 год - в 4°. 

9347. Песнь на ополчение россов против французов; сочинение Якова Деминского; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9348. Песнь ополчения на победы графа Витгенштейна; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9349. Песнь отечеству; сочинение князя П. Шаликова; Москва, 1812 год - в 4°. 

9350. Песнь на отъезд в армию князя Голенищева-Кутузова; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9351. Песнь, осеняемая свыше России, на день тезоименитства Императрицы Екатерины II; сочинение Ивана Верещагина; Москва - в 4°. 

9352. Песнь для торжества в 28 день июля 1795 года, при случае открытия Литовского правления в Гродно; сочинение Н.Х.; Санкт-Петербург - в 4°. 

9353.
Песнь (победительные) на поражение оттоманских сил российскими войсками под предводительством графа Румянцева; Санкт-Петербург, 1770 год - в 4°. 

9354. Песнь (победная) Императрице Екатерине II, на заключение мира с Портой Оттоманской; сочинение Иеродиакона Е. Булгара; перевел с греческого Лука Сичкарев; Москва, 1775 год - в 4°. 

9355. Песнь (победная) россов на поражение сил французских; сочинение для музыки И. Срезневым; Харьков; 1812 год - в 8°. 

9356. Песнь на победы, одержанные российскими воинами над галлами; сочинение А. Яковлева, 1812 год - в 4°. 

9357. Песнь на погребение Шварца; Москва - в 4°. 

9358. Песнь (похвальная) Императрице Екатерине II; сочинение 90-300; Москва, 1786 год - в 4°. 

9359. Песнь на поражение врагов и изгнание французов из Смоленской губернии; сочинение Ивана Ильина; Санкт-Петербург, 1812 год - в 4°. 

9360. Песнь приветственная Государю Петру Великому от Академии Московской, при наступлении Его в Москву; Москва, 1721 год - в 4°. 

9361. Песнь на прибытие в Смоленск Императрицы Екатерины II, петая княжной П.Н. Репниной; Санкт-Петербург, 1780 год - в 4°. 

9362. Песнь печальная на кончину великой княгини Натальи Алексеевны, приключившуюся 15 апреля 1776 года; сочинение Василья Майкова; Москва, 1776 год - в 4°. 

9363. Песнь приветственная Государю Петру Великому от Московской академии, на пришествие Его в Москву, на латинском и российском языках; Москва, 1824 год - в 4°. 

9364. Песнь, петая солдатами на Кинбурской косе после жестокого поражения турок на суше и на море; Санкт-Петербург, 1791 год - в 8°. 

9365. Песнь ратников всеобщего ополчения; Санкт-Петербург, 1812 год - в 4°. 

9366. Песнь на рождение Великого князя Михаилша Павловича; сочинение Кондрата Лохвицкого; Санкт-Петербург, 1798 год - в 4°. 

9367.
Песнь на Рождество Христово; сочинение Семена Зеленева; Москва, 1812 год - в 4°. 

9368. Песнь норвежского витязя Гаральда Храброго, из древней исландской летописи Книтлинга Сага г. Маллетом выписанная и в датской истории помещенная; переведена на российский язык образом древнего стихотворения; к примеру: не звезда блестит далече в чистом поле, на французском и российском языке; Санкт-Петербург, 1793 год - в 8°. Редка. 

9369.
Песнь российскому слову, сочинение и читанная в Российской Академии князем С. Шихматовым; Санкт-Петербург, 1809 год - в 8°. 

9370.
Песнь россу; сочинение князя С. Шихматова; Санкт-Петербург, 1812 год - в 4°. 

9371. Песнь славному веку Императрицы Екатерины II; сочинение Н. Микулина; Москва - в 4°. 

9372.
Песнь на случай получения князем Дашковым Высочайшего рескрипта 28 марта 1806 года; Москва - в 4°. 

9373.
Песнь (торжественная) Императрице Екатерине II на прибытие Ее в Москву 1787 года, поднесенная Александром Лабзиным; Москва, 1787 год - в 4°. 

9374.
Песнь (торжественная) на случай покорения крепости Дербента; сочинение Ивана Наумова; Санкт-Петербург, 1796 год - в 4°. 

9375.
Песнь торжественная Государю Петру Великому, которой Московская типография о взятии Дербента приветствовала; Москва, 1722 год - в 4°. 

9376. Песнь умилительная о сладчайшем имени Иисуса; сочинение Бернарда; Москва, 1784 год - в 8°. 

9377.
Песнь Херувимская; сочинение г. Бортнянского, на нотах; Санкт-Петербург, 1782 год - в 4°. 

9378.
Песня о избавлении Сербии; сочинение в Белграде, на русском и сербском языках; Санкт-Петербург, 1806 год - в 8°. 

9379. Песня казацкая про Бонапарта; Москва, 1807 год - в 4°. 

9380.
Песня князю Г.А. Потемкину-Таврическому, петая от сербского народа на Измаил; сочинение Янковича де Мариево; Санкт-Петербург, 1791 год - в 8°. 

9381.
Песня малороссийская «На бережку у ставка», с полным хором и с музыкой; Санкт-Петербург, 1794 год - в 4°. 

9382.
Песня (солдатская); Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9383.
Песня солдатская, посвященная графу Витгенштейну; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

9384.
Песня, сочиненная одним крестьянином на случай отдачи в рекруты племянника его, с отрывком письма того крестьянина, и с примечанием от издателя; сочинение Ивана Попова; Москва, 1807 год - в лист. 

9385.
Пятьдесят и одно священных размышлений, служащих к возбуждению истинного благочестия и к усовершенствованию внутреннего человека; сочинение Герарда; перевод с латинского; Москва, 1802 год - в 8°. 

Предыдущая - 4-я часть - Литера "П - продолжение"

Следующая - 4-я часть - Литера "Р"

▼ По всем вопросам обращайтесь ▼   ▼ Мы в социальных сетях ►
Email: info@antikvaria.ru   Facebook Facebook     Instagram Instagram     ВКонтакте ВКонтакте
Телефон: +7-916-690-86-75