Василий Сопиков

Опыт российской библиографии, или полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и российском языках от начала заведения типографий до 1813 года

3-я часть - Литера "Н - продолжение"

6801. Начертание, с практическим наставлением, как строить разные здания, с принадлежащими правилами украшения и расположения; изданное И. Лемом; 2 части; с чертежами; Санкт-Петербург, 1803 год - в лист. Сии две части помещены в сочинении под заглавием «Начертание древних и нынешнего времени разнородных зданий». 

6802. На что не отважится раздраженная любовь; из сочинений г. Мерсье, перевод с французского; Москва, 1802 год - в 8°. 

6803. Наши безделки; 2 части; Москва, 1812 год - в 12°. 

6804.
Небесных и земных глобусах; сочинение Х. Гавенского; Санкт-Петербург, 1724 год - в 4°. 

6805. Небо, или блаженство на земле; сочинение г. Зальцмана; перевел с немецкого Я. Благодаров; 4 части; Москва, 1803 год - в 12°. 

6806.
Небылица; сочинение М.В.; Санкт-Петербург, 1778 год - в 8°. 

6807. Невидимка, история о фецком Королевиче Аридесе, и о брате его Полумедесе, с разными любопытными повествованиями; сочинение М. Комарова; Москва, 1789 год - в 8°. 

6808. Невидимка, книга первая; перевод с английского; Санкт-Петербург, 1774 год - в 12°. 

6809. Невидимый принц, или волшебные приключения, забавная сказка; перевод с французского; Москва, 1793 год - в 8°. 

6810. Невинное страдание, или бедственная верность Елеоноры Де…, перевод с французского; Москва, 1769 год - в 12°. 

6811. То же, издание второе, с присовокуплением к ней повестей: о молодой и веселой женщине, и о ревнивом ее угрюмом муже, и проч.; Москва, 1782 год - в 8°. 

6812. Невинное упражнение, провожая праздное время через голосную, или инструментальную музыку; сочинение для любителей ее; Санкт-Петербург, 1780 год - в лист. 

6813.
Невинность в опасности или чрезвычайные приключения, сочинение Ретифа де ла Бретона; перевел с французского Е. Комаровский; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

6814.
Невинность (оправданная), драматическая картина, или освобождение Роменского, сочинение И. Свечинского; Санкт-Петербург, 1805 год - в 12°. 

6815.
Не всем на вкус, редкая чета; сочинение Г. И.; Санкт-Петербург, 1802 год - в 8°. 

6816. Негр, или черный, каких мало бывает белых; сочинение автора Сесилии; перевод с французского И. Грешищева; 3 части; Москва, 1797 год - в 12°. 

6817. Не для женщин, но для мужчин, или Тиами в сокращенных покоях моего дяди; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1805 год - в 8°. 

6818. Незнакомка, справедливая повесть; Москва, 1788 год - в 8°. 

6819.
Неисходимый Индиктион, или Пасхалая зрячая, из разных авторов собранная и вновь с дополнением математическим порядком расположенная; сочинение г. Зырина; Москва, 1787 год - в 8°. 

6820. Неккера, о управлении государственных доходов Французского Королевства; перевод с французского; часть 1-я; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. Французский подлинник сего сочинения в 3-х частях, но на русском более не издано. 

6821. Нелюбо не слушай, а лгать не мешай; перевел с немецкого Н. Осипов; Санкт-Петербург, 1798 год - в 12°. 

6822. То же, напечатано сызнова, с прибавками, в лицах, и с новым барышком, что не долгано, то надобно добавить новым полыганием; Санкт-Петербург - в 12°. 

6823. То же, издание четвертое; Санкт-Петербург, 1811 год - в 12°. 

6824. Ненависть, побежденная любовью, тосканская повесть; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1785 год - в 8°. 

6825. Ненависть (торжествующая), или обманутый визирь своим другом; перевод с французского; Москва, 1793 год - в 12°. 

6826.
Неонила, или распутная дверь, справедливая повесть, сочинение А.Л.; 2 части; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. 

6827.
Неопытная муза Анны Буниной; 2 части; Санкт-Петербург, 1809-1812 ггод - в 8°. 

6828. Неосторожная сиротинка, или бедственные успехи предубеждения, англинское сочинение; перевод с немецкого; Москва, 1787 год - в 8°. 

6829.
Непостижимость судьбы, аллегоричный пролог, на освобождение от болезни Великого князя Павла Петровича; сочинение г. Дмитриевского; Санкт-Петербург, 1772 год - в 12°. 

6830.
Непостоянная фортуна, или похождение Мирамонда; сочинение Ф. Эмина; 3 части; Санкт-Петербург, 1763 год - в 8°. 

6831. То же, издание второе; Москва, 1781 год - в 8°. 

6832. То же, издание третье; Москва, 1792 год - в 12°. 

6833. Не прямо в глаз, а в самую бровь; сочинение критическое Н. Осипова; Санкт-Петербург, 1795 год - в 12°. 

6834. Нерешимость, или жизнь Сира Эдуарда Балхена, англинский роман; перевод с французского; 3 части; Москва, 1802 год - в 8°. 

6835.
Неслыханный чудодей, или удивительные приключения храброго и знаменитого странствующего рыцаря Дон Кихота, сочинение М. Серванта; перевел с французского Н.О.; 2 части; Санкт-Петербург, 1791 год - в 12°. 

6836. То же, издание второе; 2 части; Москва, 1812 год - в 16°. 

6837. Нестор, русские летописи на древнеславянском языке, сличенные, переведенная и объясненная А. Шлецером, перевел с немецкого Д. Языков; часть первая; Санкт-Петербург, 1809 год - в 8°. Немецкий подлинник в 5 частях, а на русском вторая часть печатается. 

6838. Настроения от ненависти происходящей, повесть; сочинение г-жи Гомец; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1765 год - в 8°. 

6839. Неумеренности в любострастии, о болезнях от этого приключающихся, и о средствах к излечению им способствующих, в предосторожность молодым обоего пола людям; сочинение А. Бахерахта; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

6840. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1782 год - в 8°. 

6841.
Несчастье одного бывает другим счастьем, повесть из сочинения г-жи Гомец; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1765 год - в 8°. 

6842. Несчастье от жен, или приключения Гервага, жителя Аравии, перевел с французского М. Цветихин; Санкт-Петербург, 1784 год - в 8°. 

6843.
Несчастье от ленточки, историческая повесть XVIII века; перевод; Москва, 1802 год - в 8°. 

6844. Несчастье от лишнего поцелуя; вольный перевод с немецкого С. Истомина; Санкт-Петербург, 1809 год - в 8°. 

6845. Несчастье от любви, истинная повесть; сочинение М. Протопопова; Санкт-Петербург, 1810 год - в 8°. 

6846.
Несчастья от непостоянства происходящие, или письма Маркизы Сирсе и графа Мирбеля; сочинение г. Дората; перевод с французского; 2 части; Санкт-Петербург, 1779 год - в 8°. 

6847.
То же, издание второе; 2 части; Москва, 1788 год - в 8°. 

6848. Несчастья (полезные), или исправившийся честолюбивый; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1776 год - в 8°. 

6849. Несчастная женщина, или история о Элизе Виндгаме, пересказанная ею самой, во время путешествия из Сализбурии в Лондон; перевел с французского М. Превлоцкий; 2 части; Москва, 1788 год - в 8°. 

6850. Несчастная княжна из Вены, трогательная история; перевод с немецкого; Москва, 1794 год - в 8°. 

6851. Несчастная Лиза, или следствия дурного воспитания, справедливая повесть; Москва, 1807 год - в 8°. 

6852. Несчастная Лиза, истинное происшествие; Москва, 1811 год - в 12°. 

6853.
Несчастная Принцесса, или трогательные приключения Аврелии; перевод с французского С. Петровский; Москва, 1791 год - в 8°. 

6854.
Несчастная супруга, итальянская повесть; перевел с немецкого Панкратий Полонский; Санкт-Петербург, 1765 год - в 8°. 

6855.
Несчастная флорентинка, или тайная повесть о заговоре фамилии Пацци против фамилии Медицис; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1761 год - в 8°. 

6856. Несчастное приключение детей графа де Сент-Ежен, подмененных их кормилицей; перевод с французского; 2 части; Москва, 1781 год - в 8°. 

6857. Несчастный Л***, российское сочинение; Москва, 1803 год - в 12°. 

6858. Несчастный Никанор, или приключение российского дворянина Г…, часть 1-я; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

6859.
То же, издание второе; 2 части; Москва, 1787 год - в 8°. 

6860.
Несчастный неаполитанец, или приключения г. Розелли, содержащая в себе повествование о его рождении, невольничестве, о уединенном его состоянии, заключении в инквизицию, и о разных его предприятиях в Голландии; перевел с французского К. Рембовский; 5 частей; с фигурами; Москва, 1792 год - в 8°. 

6861.
Несчастный солдат, или приключение Дюбоа и Фанхии, английского. повесть; перевел с немецкого Евграф Хомяков; Москва, 1798 год - в 8°. 

6862. Несчастный португалец; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1782 год - в 8°. 

6863. Несчастный Солиман, или приключения молодого турка, восточная повесть; Москва, 1786 год - в 8°. 

6864.
Несчастный француз, или жизнь кавалера Беликурта; перевел с французского Н. Ознобишин; Москва, 1764 год - в 12°. 

6865. Нетленная пища, или душеспасительные размышления, на Священном Писании основанные; соч. Архимандрита Сильвестра; Москва, 1794 год - в 4°. 

6866.
То же, издание второе; 2 части; Москва, 1799 год - в 8°. 

6867. Неудачный опыт матерней строгости и несчастные следствия ее, монастырская повесть; перевел с немецкого П. Гродницкий; 2 части; Москва, 1788 год - в 8°. 

6868.
Новая для красильщиков книга, или наставление, каким образом красить шерсть, шелк и полотно, как делать разного рода чернила, и проч.; Москва, 1794 год - в 8°. 

6869.
Новая Клементина, или письма Генриетты де Бервиль; сочинение г. Леонарда; перевод с французского; Москва, 1789 год - в 8°. 

6870.
Новая Элоиза, или письма двух любовников, жителей одного небольшого городка у подошвы Альпийских гор, собранные и изданные Ж.Ж. Руссо, перевод с французского П. Потемкина; часть первая; Москва, 1769 год - в 8°. 

6871.
То же, другой перевод; часть 1 и 2; Санкт-Петербург, 1792 год - в 12°. 

6872. То же, новый перевод А. Палицына; Санкт-Петербург, 1803-1804 ггод - в 12°. 

6873. Новая новинка, или всего понемногу, в стихах и прозе, забавное творение; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

6874. Новости греческие, испанские, португальские, французские и немецкие; сочинение г. Флориана; перевод с французского; 2 части; Москва, 1789 год - в 8°. 

6875. Новости (трагикомедические) г. Скаррона; перевод с французского; 2 части; Москва, 1788 год - в 8°. 

6876. Новость на 1802 год, гостинец от души, от сердца, в стихах разного рода, сочинение А. Делу; Москва, 1802 год - в 12°. 

6877. Новый картежный игрок, перевел с французского Н. Осипов; 2 части; Санкт-Петербург, 1793 год - в 8°. 

6878. Ножка Фаншетина, или сирота французская, полезная и нравоучительная повесть; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

6879. Нотация (краткая) некоторым мусьям; Москва, 1812 год - в 4°. 

6880. Нотная книга, содержащая в себе правила аккомпанирования, или фундаментальный бас на клавикордах; Санкт-Петербург. 

6881. Ночи (римские) при гробнице Сцитонов, или историческое и философское рассмотрение важнейших происшествий древнего Рима; перевод с французского; 2 части; Москва, 1805 год - в 8°. 

6882. Ночь (английскогоийская), или приключения несколько необычные, но ныне совершенно простые и общие г. Дабо; перевод с французского; 2 части; Москва, 1803 год - в 12°. 

6883. Ночь и день России, то есть сокращенная история о лжеименных богах российских предков славян, и обращении их в православную Христову веру, с происшествиями от начала до сего дня их церкви; Собр. А. Михайловым, из Фракийского Филипполя; Москва, 1796 год - в 4°. 

6884. Ночь на гробах; подражание Юнгу; сочинение князя С. Шихматова; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

6885. Нощь, подражание Геснеру; сочинение г. Бухарского, в стихах; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. 

6886. О нравах древних римлян; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

6887. О нравах и обычаях древних римлян; перевод с французского; 2 части; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

6888. Нравоучение (всеобщее), служащее к наставлению обоего пола и всякого состояния людей, соч. г-жи Жанлис; перевел с французского И. Виноградов; Санкт-Петербург, 1796 год - в 12°. 

6889. Нравоучение г. Геллерта, перевел с немецкого М. Протопопов; 2 части; Москва 1775-1777 ггод - в 8°. 

6890. Нравоучение для благородных воспитанниц общества благородных девиц и Института ордена св. Екатерины; соч. Протоиереем Я. Воскресенским; 4 части; Санкт-Петербург, 1813 год - в 8°. 

6891.
Нравоучение для детей; перевел с французского И. Барышников; Москва, 1807 год - в 12°. 

6892.
Нравоучение (краткое), заключающее в себе 43 правила; Москва - в 12°. 

6893. Нравоучение, представленное на самом деле, или собрание достопамятных деяний, нравоучительных анекдотов, могущих внушить любовь к добродетели и усовершенствовать молодых людей в искусстве повествований; перевод; 2 части; Москва, 1790 год - в 8°. 

6894. Нравоучение (христианское), состоящее из истинно-христианских и душеспасительных 229 статей, или увещании с Нила; перевод; Москва, 1783 год - в 8°. 

6895.
Нравоучения древних философов; перевод; Москва, 1769 год - в 16°. 

6896.
То же, издание второе; Москва, 1781 год - в 16°. 

6897. Нравоучения (душеспасительные) Святого Иоанна Златоуста, выбранные из его бесед на послание св. Апостола Павла к римлянам, Алексеем Сыромятниковым; Санкт-Петербург, 1784 год - в 8°. 

6898.
Нравоучительная книга для малолетних детей, или собрание басен, сказок, повестей и историй; 2 части; с картинками; на французском и российском языках; Москва, 1808 год - в 12°. 

6899.
Нравственная соль, то есть случаи, мысли и изречения, изъясненные политически, юридически и исторически, но с некоторой умеренной критикой; перевел Андрей Урусов; Санкт-Петербург, 1808 г. 

6900. Нравственность и политика; перевод с французского; Москва, 1807 год - в 8°. 

6901.
О нравственном воспитании детей; сочинение г. Геллерта, перевод с французского; Москва, 1787 год - в 16°. 

6902. Нравственный Псалтырь, заключающий в себе лучшие из древних и новейших писателей места, состоящие в нравоучениях, в добрых примерах, в небольших историях, забавных повестях, басенках, притчах, анекдотах и других сочинениях стихами и прозой; собрал и издал Ф. Богомолов, часть первая; Москва, 1792 год - в 8°. 

6903. Нравственные картины; перевел с французского Г. Иваненки; Москва, 1800 год - в 8°. 

6904. Нравственные изображения; Санкт-Петербург - в 8°. Без означения года. 

6905.
Нрав кардинала Ришелье, перевод с французского; Санкт-Петербург, 1776 год - в 12°. 

6906. Нравы израильтян, или объяснение на некоторые важнейшие места Ветхого Завета, сочинение г. Флери; перевел с французского П. Платонов-Грешищев; Москва, 1802 год - в 8°. 

6907. Нума Императору Александру I сочинение Павла Львова; Москва, 1800 год - в 12°. 

6908. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1803 год - в 12°. 

6909. Нурзагад, человек не умирающий, восточная повесть; английское сочинение г-жи Шеридан, перевел с польского Михаил Антоновский; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

6910. Нуриад, восточная повесть; перевод с французского Князя К. Меньшикова; Санкт-Петербург, 1780 год - в 8°. 

6911. Нынешнее состояние калмыцкого народа, с присовокуплением калмыцких законов и судопроизводства, 10 правил их веры и проч., сочинение Н. Страхова; Санкт-Петербург, 1810 год - в 12°. 

6912. Нынешнее состояние Франции, описанное английскогоичанином, убежавшим из Парижа; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. 

6913. Нежные объятия в браке, и потехи с любовницами продажными, изображены и сравнены правдолюбом, издал Глеб Громов; Санкт-Петербург, 1799 год - в 8°. 

6914. Некоторые полезные статьи, выбранные из удивительных секретов великого Альберта, с приобщением для любопытных людей табелей звездам и планетам, с прописанием дней и часов, в которые они бывают, перевел с французского Н. Сумароков; Санкт-Петербург, 1783 год - в 8°. 

6915. Некоторые рассуждения, почерпнутые из натуральной истории; соч. г. Блуменбаха, перевел с немецкого А. Тургенев; Москва, 1801 год - в 8°. 

6916. Некоторые строфы двух авторов (Ломоносова и Сумарокова), изданные г. Сумароковым; Санкт-Петербург, 1773 год - в 8°. 

6917. Некоторые черты о внутренней церкви, о едином пути истинны, и о различных путях заблуждения и гибели, с присовокуплением краткого истинного христианина, сочинение сенатора Ивана Лопухина; Санкт-Петербург, 1798 год - в 12°. 

6918. То же, издание второе, с картинкой; Санкт-Петербург, 1802 год - в 8°. Французский перевод г. Авиата, Санкт-Петербург, 1798 г. – в 12. То же, издание второе, Москва, 1810 г. – в 12. Славный Штилинг сие сочинение перевел с французского на латинский и немецкий языки, и издал оное в Германии. 

6919. Некоторые черты природы истинны, или оттенки мыслей и чувств моих; соч. М. Послеповой; Москва, 1800 год - в 8°. 

6920. Немецкая земля в глубоком своем унижении; сочинение, за которое пострадал Ниренбергский книгопродавец Пальм; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. Другой перевод сей книги, см. под заглавием: «Германия в глубоком своем унижении». 

6921. Несколько слов к гражданам и поселянам о пользе коровьей прививной оспы доктора Гуна, который 20 000 экземпляров этого сочинения раздает безденежно; Москва, 1807 год - в 12°. 

6922. Нечто о конских заводах; Санкт-Петербург, 1797 год - в 12°. 

6923. Нечто о языке и предварительные примечания к российской грамматике; сочинение Петра Модрю; Санкт-Петербург, 1810 год - в 8°. 

Предыдущая - 3-я часть - Литера "Н - продолжение"

Следующая - 3-я часть - "Прибавление"

▼ По всем вопросам обращайтесь ▼   ▼ Мы в социальных сетях ►
Email: info@antikvaria.ru   Facebook Facebook     Instagram Instagram     ВКонтакте ВКонтакте
Телефон: +7-916-690-86-75