Василий Сопиков

Опыт российской библиографии, или полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и российском языках от начала заведения типографий до 1813 года

3-я часть - Литера "Л"

5864. Лабиринт волшебства, или удивительные приключения восточных принцев, сочинение В. Протопоповича; Москва, 1786 год - в 8°. 

5865. Лакировальщик, или ясное и подробное наставление о заготовлении, составлении и употреблении разного рода спиртовых и масленых лаков, и фирназов для живописцев, иконописцев, гравировальщиков, маляров, каретников, слесарей, бронзовщиков, табакерошников, и прочих всякого рода ремесленников; собрано из разных иностранных и российских практических записок Н. Осиповым; Санкт-Петербург, 1798 год - в 12°. 

5866. Лактанция Фирмиана, нареченного христианским Цицероном, божественных наставлений семь книг, писанных к Константину Великому, - первому Христианскому Императору, с присовокуплением 10 о гневе Божием; 2) о удивительном строении человека, и 3) о кончине гонителей христианства, перевел с латинского Иван Тредьяковский; 2 части; Москва, 1783 год - в 8°. 

5867.
Ламберта Босия, краткое описание правления Афинской республики; перевел с латинского прокурор Иван Мошков; Санкт-Петербург, 1779 год - в 8°. 

5868. Ламех и Цилла, Идиллия г. Геснера; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

5869. Лангедокская путешественница, или приключение г-жи Дитри; перевод с французского; 2 части; Москва, 1801 год - в 8°. 

5870. Ландшафт моих воображений; сочинение А. Кропотова; Санкт-Петербург, 1803 год - в 12°. 

5871. Ларчик (сокровище хранительный) для всех влюбленных и желающих вступить в брак, и проч., сочинение младшего Богатского; перевод с немецкого; Москва, 1803 год - в 12°. 

5872. Латинская учебная книга, с французского переводом; Москва, 1809 год - в 8°. 

5873. Латинские первоначальные слова; Санкт-Петербург - в 8°. 

5874.
Лаура, или поцелуй в своих действиях; сочинение г. Геснера; перевод с немецкого; Москва, 1784 год - в 8°. 

5875. Леандр (бедный), или автор без риторики, сочинение Николая Брусилова; Санкт-Петербург, 1805 год - в 12°. 

5876. Левсил, русский богатырь; российское сочинение в стихах, подражание Илье Муромцу; Санкт-Петербург, 1807 год - в 12°. 

5877. Легкомыслов, получивший здравый рассудок, отрывки ироид, и стихотворение г. Адиссона на Ризвикский мир; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1777 год - в 8°. 

5878. Леонард и Термилия, или злорадная судьба двух любовников, перевод с французского; Москва, 1784 год - в 8°. 

5879. Лекарство (верное) от подагры, перевел с французского Василий Вороблевский; Москва, 1779 год - в 8°. 

5880.
Лекарство (верное) от предубеждения умов; перевел с немецкого Михаил Антоновский; Санкт-Петербург, 1798 год - в 12°. 

5881. Лекарство для болящей души, или правила, открывающие путь к достижению царствия небесного, собранные из разных писателей, а особенно из сочинения Фомы Кемпийского, под названием о последовании Иисусу Христу, Иваном Михайловым; Москва, 1799 год - в 12°. 

5882.
Лекарство от задумчивости и бессонницы, или настоящие русские сказки; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

5883. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1793 год - в 8°. 

5884. Лекарство от праздности и скуки, или забавное препровождение праздного времени угадывать на картах; Москва, 1792 год - в 8°. 

5885. Лекарственник, или избранное врачебное веществословие, показывающее употребительнейшие, как простые, так и составные лекарства, действующие различным образом в теле человеческом, сочиненный г. Пернером; перевод с латинского; Москва, 1791 год - в 8°. 

5886. Лекарь (псовый), или описание собачьих болезней, с показанием вернейших и надежнейших средств для лечения их; перевел с немецкого Н.О.; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

5887. Лексикон (географический) Российского Государства, сочиненный Ф. Полуниным, изданный г. Миллером; Москва, 1773 год - в 8°. 

5888. Лексикон (полный географический), содержащий в себе по азбучному порядку подробное описание всех частей света, собранный г. Лангером; 3 части; Москва, 1791 год - в 12°. 

5889.
Лексикон вояжеров французский с немецким и латинским, содержащий в себе все слова французского языка, также все в науках, художествах и ремеслах употребительные названия, собственные имена людей, земель, городов, морей и рек; переложенный на российский язык Сергеем Волчковым; 2 тома; Санкт-Петербург, 1755-1768 ггод - в 8°. 

5890. То же, издание второе, исправленное; 2 части; Санкт-Петербург, 1778 год - в 4°. 

5891. То же, издание третье, дополненное, в трех частях; Санкт-Петербург, 1795 год - в 4°. 

5892. Лексикон (иконологический), или руководство к познанию живописного и разного художества, медалей, эстампов, с описанием, взятым из разных древних и новых стихотворцев, и проч.; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1763 год - в 8°. 

5893. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

5894. Лексикон греко-российско-французский, издал Греческого Московского монастыря Иеромонах Досифей Кома; 2 части; Москва, 1810 год - в 4°. 

5895. Лексикон латино-иллирический, и немецко-венгерский; сочинение г. Ямбрисиха; Заграбия, 1742 год - в 4°. 

5896.
Лексикон латинский Целляриев, с российским и немецким переводом; Санкт-Петербург, 1742 год - в 8°. 

5897. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1768 год - в 8°. 

5898. То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1781 год - в 8°. 

5899. То же, издание четвертое; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. 

5900. То же, нового издания; Москва, в типографии Священного Синода, 1810 год - в 8°. 

5901. Лексикон (латинский) Геснеров, с российским переводом, и с приложением реестра по азбучному порядку российских слов; Москва, 1768 год - в 8°. 

5902. То же, издание второе; Москва, 1780 год - в 8°. 

5903. То же, издание третье, вновь исправленное и умноженное прибавлением греческих слов, профессором Дмитрием Синковским; 3 части; Москва 1796 год - в 8°. 

5904.
Лексикон латинский, с российским переводом, из лучших латинских писателей собранный Фомою Розоновым; Москва, 1797 год - в 8°. 

5905. То же, издание второе; Москва, 1805 год - в 8°. 

5906. То же, издание третье, исправленное и дополненное; Москва, 1808 год - в 8°. Сей Лексикон есть точный перевод латино-французского Будотова Лексикона. 

5907.
Лексикон, или словарь немецко-российский и российско-немецкий, сочиненный Иваном Геймом; 2 части; Рига, 1801 год - в 8°. 

5908. То же, издание второе; Лейпциг, 1803-1805 ггод - в 8°. 

5909.
Лексикон (новый), на немецком, французском, латинском, итальянском и российском языках, изданный М. Гавриловым; Москва, 1781 год - в 8°. 

5910. То же, издание второе; Москва, 1789 год - в 8°. 

5911. Лексикон немецкий Вейсманов, с латинским, переложенный на российский язык Сергеем Волчковым; Санкт-Петербург, 1731 год - в 4°. 

5912. То же, издание второе, вновь пересмотренное и умноженное; Санкт-Петербург, 1781 г. 

5913.
То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1799 год - в 4°. 

5914. Лексикон любовный; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1768 год - в 8°. 

5915. То же, издание второе; Москва, 1779 год - в 8°. 

5916.
Лексикон исторический, географический, политический и гражданский Российского Государства; сочинение В.Н. Татищева; 3 части; Санкт-Петербург, 1793 год - в 8°. 

5917. Лексикон немецкий и российский (полный), из большого грамматикально-критического словаря г. Аделунга, составленный обществом ученых людей; 2 части; Санкт-Петербург, 1798 год - в 8°. Начальная цена 10 рублей, но ныне гораздо дороже. 

5918. Лексикон польский (общий), или библейный словарь, сочиненный К. Кондратовичем; Санкт-Петербург, 1775 год - в 4°. 

5919.
Лексикон простого греческого языка, с российским переводом; Москва, 1783 год - в 8°. 

5920.
Лексикон (новый), или словарь пятизначный, на французском, итальянском, немецком, латинском и российском языках, содержащий в себе полное собрание всех употребительных французских слов, с точным их на другие четыре диалекта переводом и объяснением различных знаменований и всех грамматических слову приличествуют, сообразно словарю французского академии; изданный И. Соцом; 2 части; Москва, 1784-1786 ггод - в 4°. 

5921. Лексикон (краткий) Венерониев, на французском, итальянском, немецком и латинском языках; Москва, 1771 год - в 8°. 

5922.
Лексикон (краткий) мифологический; сочинение Михайла Чулкова; Санкт-Петербург, 1767 год - в 8°. 

5923. Лексикон по алфавиту российских слов о разных произрастаниях, то есть о древах, травах, цветах, семенах, огородных и полевых кореньях; перевел с латинского К. Кондратович; Санкт-Петербург, 1781 год - в 8°. 

5924. Лексикон российский с немецким, и немецкий с российским; изданный Яковом Родде; 2 части; Рига, 1784 год - в 8°. 

5925. Лексикон российский с немецким и латинским; сочиненный г. Гелтергофом; 2 части; Москва, 1778 год - в 8°. 

5926. Лексикон, или Целляриус Российский, с немецким переводом; издан. Г. Гелтергофом; Москва, 1771 год - в 8°. 

5927.
Лексикон, или Целляриус немецкий, с российским переводом; изданный Г. Гелтергофом; Москва, 1765 год - в 8°. 

5928.
Лексикон российский и французский, в котором находятся почти все слова российского алфавита; 2 части; Санкт-Петербург, 1762 г. 

5929.
Лексикон французский Целляриус, с приложением по алфавиту российским слов; изданный г. Гелтергофом; Москва, 1769 год - в 8°. 

5930.
То же, издание второе; Москва, 1782 год - в 8°. 

5931.
Лексикон (новый полный), французско-российский, с последнего издания лексикона Французского Академии переведенный собраниям ученых людей; издан иждивением Ивана Вейтбрехта; 2 части; Санкт-Петербург, 1786 год - в 4°. 

5932. То же, издание второе, исправленное и дополненное И. Татищевым; 2 части; Санкт-Петербург, 1798 год - в 8°. Сей перевод, противу французского подлинника, весьма не полон. 

5933. Лексикон рифмальный, или славяно-российского витийства словарь, сочинено Иваном Тодорским; Москва, 1800 год - в 4°. Сей книги видел я первый только лист напечатанный, а издана ли она вся, неизвестно. 

5934. Лексикон французского (сокращенный), с российским переводом; издан Иваном Новиковым; Москва, 1802 год - в 8°. 

5935. Лекции Петра Рахманова о диффиренциальном исчислении; издано Николаем Тенигиным; Санкт-Петербург, 1810 год - в 8°. 

5936. Лекции о разных предметах, касающихся до механики, гидравлики и гидростатики, как то матери и ее свойствах, о центральных силах, о механических силах, о мельницах, о тяжелых колесах, о машине колотить сваи, и о гидравлических и гидростатических машинах вообще; соч. г. Фергуссоном; перевод с английского Льва Собакина, с присовокуплением к ним собственной переводчика лекции о огненных машинах, с фигурами; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

5937. Лекции о огненных машинах; сочинено механиком Львом Собакиным, с фигурами; Москва, 1788 год - в 8°. Помещена также при конце переведенной им книги: Лекции о разных предметах, и проч. 

5938. Лемана ( I ) пробирное искусство, перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

5939. Его же, о фосфорах, их разном приготовлении, пользе и проч., перевод с нем.; Санкт-Петербург, 1780. 

5940. Ленвиль, или сыновняя горячность. 

5941.
Леокадия, испанская повесть, сочинение Флориана, перевод с французского; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. Оной же перевод Павла Львова, помещен во 2 части Приятного препровождения времени. 

5942.
Лесажа сочинения: Бакалавр Саламанский, или похождение Дона Херубина де ла Ронда; перевод с французского Андрея Нартова; 2 части; Санкт-Петербург, 1763 год - в 8°. 

5943. Лесажа сочинения: Повесть о хромоногом бесе; переведена с французского Дмитрием Легким и Дмитрием Мокеевым; 2 части; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

5944. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

5945. То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1785 год - в 8°. 

5946. Лесажа сочинения: Похождение Жильблаза де Сантилланы; перевел с французского Василий Теплов; 4 части; Санкт-Петербург, 1754 год - в 8°. Это первое издание сей книги, оно лучшее из всех. 

5947.
То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1761 год - в 12°. 

5948.
То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1768 год - в 12°. 

5949. То же, издание четвертое; Санкт-Петербург, 1775 год - в 12°. 

5950. То же, издание пятое; Санкт-Петербург, 1783 год - в 12°. 

5951. То же, издание шестое; Санкт-Петербург, 1792 год - в 12°. 

5952.
То же, издание седьмое; Санкт-Петербург, 1801 год - в 12°. Это издание из всех самое худшее. 

5953. То же, издание восьмое; Санкт-Петербург, 1808 год - в 12°. 

5954. Лесажа сочинения: Похождение Естеванилла Гонсалеса, прозванного весельчаком, перевод с французского; 2 части; Санкт-Петербург, 1765 год - в 8°. 

5955. Леста, или днепровская русалка, романтическая повесть; вольный перевод с немецкого; 4 части; с картинками; Москва, 1806 год - в 12°. 

5956. Летучая мышь, комическая повесть; перевод с немецкого; Москва, 1805 год - в 12°. 

5957. Лечебник (детский); сочинение славного Монтпельерского врача в пользу детей; перевод с французского; 2 части; Москва, 1793 год - в 8°. 

5958. Лечебник, или практическая карманная книга для врачей, особенно полковых; сочинение доктора и профессора Геккера; перевел с немецкого лекарь Мартын Бруннер; Москва, 1840 год - в 12°. 

5959.
Лечебник (детский краткий домашний), сочинение Г. Гинтера; Москва, 1802 год - в 12°. 

5960.
Лечебник (домашний), или простой способ лечения болезней, сочинено Х. Пекеном, перевел с немецкого Алексей Протасов; Санкт-Петербург, 1765 год - в 8°. Потом многократно вновь был издаваем в Санкт-Петербурге и единожды в Москве. 

5961. То же, исправленный и знатно дополненный Матвеем Пекеном; 2 части; Москва, 1797 год - в 8°. 

5962. Лечебник (карманный конский, опытный русский), состоящий из 160 простых, дешевых и лучших лекарств; Москва, 1807 год - в 12°. 

5963. Лечебник (карманный), содержащий в себе краткое, но ясное описание признаков, причин и способов, к излечению внутренних и наружных болезней, приключающихся телу человеческому, с показанием действий и приемов сложных и простых лекарств, выбран из славных врачей, и по алфавиту расположен доктором г. Эллиотом; переведен с английского на российский язык, с присовокуплением своих рецептов, и по алфавиту российскому распределен г. Пищековым; Санкт-Петербург, 1790 год - в 8°. 

5964. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1794 год - в 12°. 

5965. Лечебник, или наставления, относительный к деятельной врачебной науке; сочинено бароном Штерком, для пользы лекарей, находящихся в армиях и небольших городах; перевод с латинского; 2 части; Москва, 1789 год - в 8°. 

5966. Лечебник, или подробное описание любострастных болезней и врачевания их, сочинение доктора Сезана; перевод с французского Петра Виноградского; Москва, 1809 год - в 12°. 

5967.
Лечебник (конский), или совершенное наставление, как и чем вылечивать часто бывающие конские болезни, собрано из разных авторов; Москва, 1800 год - в 12°. 

5968.
Лечебник (опытный конский) или с успехом испытанные лекарства; Москва, 1796 год - в 12°. 

5969.
Лечебник (полный и всеобщий домашний), сочиненный как для предохранения здравия надежнейшими средствами, так и для пользования болезней всякого рода, с показанием причин, признаков, и более того распознавательных, и проч., англинское сочинение Г. Бухана; перевод с французского; 5 частей; Москва, 1790-1791 ггод - в 4°. 

5970. То же, издание второе; 5 частей; Санкт-Петербург, 1809-1813 ггод - в 4°. 

5971. Лечебник (полный и всеобщий), или полное и полезное врачебное наставление всех возможных признаков, всех причин и разных средств к излечению всяких как внутренних, так и наружных болезней, сочинение Г. Рибеля, переведено с латинского Ф. Барсук-Моисеевым; 7 частей, с 24 анатомическими фигурами; Москва, 1791 год - в 8°. 

5972. Лечебник простонародный, содержащий в себе пользования разных часто приключающихся болезней домашними лекарствами, без помощи лекаря, и важнейшие наставления о предупреждении их, и хранении всего здоровья, перевод с французского князя П. Енгалычева; Москва, 1799 год - в 8°. 

5973. То же, издание второе; Москва, 1801 год - в 8°. 

5974.
То же, издание третье; Москва, 1808 год - в 8°. 

5975. Лечебник сельский, или словарь врачевания болезней, бываемых в роде человеческом, также в роде скотском и птиц домашних; собранный М. Чулковым; 5 частей; Москва, 1789-1790 ггод - в 4°. Сие сочинение не окончено; оно расположено азбучным порядком и доведено только до буквы «П». 

5976.
Лечебник лошадиный, или рецепты для излечения лошадей от болезней; Санкт-Петербург, 1778 год - в 12°. 

5977.
Лечебник конский (русский), содержащий познание конских признаков, статей, лет, ковки и анатомии болезней конских и лечения их; собирание к тому нужных трав, составления сложных лекарств, наставление подробное к содержанию конского завода, и проч., сочинение Г. Эвеста; 2 части; Москва, 1795 год - в 8°. 

5978.
То же, издание второе; Москва, 1809 год - в 8°. 

5979.
Лечебник (новый полный методический) конский, и других домашних животных, как то: овец, коз, свиней, собак, кошек и домашних птиц, собранный из разных вернейших сочинителей, с собственными некоторыми примечаниями, и расположенный правильным образом, и изданный лекарем Иваном Андреевским; 3 части; Москва, 1793 год - в 8°. 

5980.
Лечебник скотский, или показание средств, служащих к излечению всяких в домашнем скоте и птицах, а особенно в лошадях случающихся болезней; сочинено г. Фишером; перевод с немецкого; Москва, 1774 год - в 8°. 

5981.
То же, издание второе; Москва, 1788 год - в 8°. 

5982.
Лечение сапа и воссы, отчет, данный обществу земледелия Сенского Департамента г. Колленем, перевод с французского; Москва, 1812 год - в 8°. 

5983.
Либман, немецкая повесть, из сочинений Г. Арнода; перевод с французского Моисея Смирнова; Санкт-Петербург, 1781 год - в 12°. 

5984.
Либо пан, либо пропал, или удивительная жизнь и тридцатилетнее заключение Иоанна Норкроса, одного английскогоийского капитана, самим им писанная в темнице, перевод с немецкого; Москва, 1796 год - в 8°. 

5985. Лекей, или круг словесности, древней и новой; сочинение Г. Ла Гарпа; переведенный с французского Членами Российской Академии; 5 частей; Санкт-Петербург, 1810-1814 ггод - в 8°. Первую часть переводил Петр Карабанов, вторую и третию – Петр Соколов, четвертую – Александр Никольский, пятую – Дмитрий Соколов. 

5986. Лилия, российская повесть, взятая из недавно случившегося происшествия; сочинение А. Попова; Москва, 1802 год - в 8°. 

5987. Ликующая Россия в дни мира с Портой Оттоманской, стихотворение; Санкт-Петербург, 1792 год - в 4°. 

5988.
Лира, или собрание разных в стихах сочинений и переводов некоторого муз любителя (И. Богданова); Санкт-Петербург, 1774 год - в 4°. 

5989.
Лира, то есть собрание стихотворений В.Б.; Москва, 1804 год - в 12°. 

5990.
Лира (пустынная) забвенного сына природы; сочинение И.В.; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. 

5991. Лобах, счастливый отец, разговорная повесть, сочиненная младшим Шлейснером; перевод с немецкого; Москва, 1803 год - в 8°. 

5992. Логика Аббата Кондильяка; перевел с французского Ал. Гронский, с фигурами; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

5993.
Логика, или умственная наука, руководствующая к достижению истины; сочинение Аббата Кондильяка, перевел с французского Тимофей Осиповский; Москва, 1805 год - в 8°. Это друое сочинение сго автора, совсем различное от предыдущего. 

5994. Логика и риторика, кратким и для детского возраста удобопонятным образом расположенная, и в пользу юношества изданная Александром Никольским; Санкт-Петербург, 1790 год - в 8°. 

5995.
Логика (краткая), или умословие, служащая в пользу российского юношества; переведена с немецкого г. Андреяновским; Москва, 1788 год - в 8°. 

5996.
Логика (краткая), изданная магистром Петром Богдановым; Москва, 1806 год - в 12°. 

5997.
Логика, или умственная наука, т.е. прямое употребление разума в исследовании истины, со многими правилами для предохранения себя от заблуждения как в учении, так и в общей жизни; сочинение Г. Ватса; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. 

5998.
Логика (общенародная), или исследование науки умственной, приноравливаясь общему познанию людей; перевод с немецкого; Москва, 1789 год - в 8°. 

5999. Логика и риторика для дворян, изданная Г. Мочульским; Москва, 1789 год - в 8°. 

6000. Логика, или умственная наука; Москва, 1809 год - в 8°. 

Предыдущая - 3-я часть - Литера "К - продолжение"

Следующая - 3-я часть - Литера "Л - продолжение"

▼ По всем вопросам обращайтесь ▼   ▼ Мы в социальных сетях ►
Email: info@antikvaria.ru   Facebook Facebook     Instagram Instagram     ВКонтакте ВКонтакте
Телефон: +7-916-690-86-75