Василий Сопиков

Опыт российской библиографии, или полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и российском языках от начала заведения типографий до 1813 года

3-я часть - Литера "К - продолжение"

5161. О клевете и презрении; перевел с французского из энциклопедии И. Ванслов; Санкт-Петербург, 1771 год - в 8°. 

5162. Клеменция д’Антраг, или осада города Обиньи, из тайных записок французского истории; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1786 год - в 12°. 

5163.
Клервиль и Аделаида Сент-Албан, или заблужденный муж и добродетельная жена, истинное и достопамятное происшествие; перевод с французского; Москва, 1807 год - в 12°. 

5164. Климена, или любовь противоборствующая своему уничтожению, справедливая повесть; перевод с французского; Санкт-Петербург - в 12°. 

5165. Климово подземное путешествие; сочинение г. Голберга; перевод с латинского; Санкт-Петербург, 1762 год - в 8°. 

5166. Клия, или повесть Черноморского Оттоманов на Крым похода; сочинение А. Палладоклисса; Санкт-Петербург, 1781 год - в 4°. 

5167. Ключ к выкладкам курсов, или самый кратчайший способ верно выкладывать английский и голландский курс помощью таблиц, с ясным описанием того, что под словом курс разумеется; издал И. Новиков; Москва, 1794 год - в 8°. 

5168. Ключ коммерции, или торговли, то есть наука бухгалтерии, изъявляющая содержание книг и произвождение счетов купеческих; перевод; Санкт-Петербург, 1783 год - в 4°.Имеет также новое заглавие: Совершенный бухгалтер. 

5169. Книга английской пропорции оснастки кораблей; Санкт-Петербург, 1716 г. – в лист. 

5170. Книга большому чертежу, или древняя карта Российского Государства, списанная 1627 года; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. Редка. Издатель в предисловии к оной, между прочим, говорит, что подробности, в оной заключающиеся, объяснят много российкую историю и дадут ей такой вид, которого лишена она была всегда. 

5171. Книга для чтения и размышления, сочинение Г. Волке; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

5172. Книга для женщин; перевод с немецкого С. Кувичинский; Москва, 1808 год - в 12°. 

5173. Книга для чтения, изданная в пользу юношества обучающегося немецкому языку, Г. Геймом; Рига, 1794 год - в 8°. 

5174. Книга для матерей, или способ учить дитя наблюдать и говорить; сочинение Г. Песталоция; перевел с немецкого Г. Покровский; Санкт-Петербург, 1806 год - в 8°. 

5175. Книга мировоззрения, или мнение о небесно-земных глобусах и их украшениях; сочинение Христиана Гюенса, с фигурами; Санкт-Петербург, 1717 год - в 8°. 

5176. То же, издание второе; Москва, 1724 год - в 8°. 

5177. Книга наук, содержащая в себе краткое учение, почерпнутое из разных философских знаний; перевод с немецкого Александра Татаринова; Москва, 1789 год - в 12°. 

5178. Книга премудрости и добродетели, или состояние жизни человеческой; перевел с немецкого В. Подшивалов; 3 части; Москва, 1786 год - в 8°. 

5179. То же, издание второе; Москва, 1794 год - в 8°. 

5180. Книга премудрости Иисуса сына Сирпхова, в стихах; сочинено А. Заседским; Москва, 1777 год - в 4°. 

5181. Книга нужнейших рассуждений, к благополучно поощряющих; перевел с манжурского А. Агафонов; Санкт-Петербург, 1788 год - в 8°. 

5182. Книга, полезный и нужный образ к правлению Жун-Джи-Хана; перевел с манжуского А. Агафонов; Санкт-Петербург, 1783 год - в 8°. 

5183. Книга модная; перевод с французского; 2 части; Москва, 1789 год - в 8°. 

5184. Книга (адресная Санкт-Петербурга), содержащая в себе описание, по арбузному порядку расположенное, всех домов в Санкт-Петербург находящихся, с показанием имен хозяев их; 2 части; Санкт-Петербург, 1809 год - в 8°. 

5185. Книга (веселая), или шалости человеческие; перевел с французского Г. Грибовский; Санкт-Петербург, 1788 год - в 8°. Это первая часть англинского романа Les Aventures de Wiliam Pickle. 

5186. Книга забавная и любопытная, содержащая разные любопытные и забавные тайны, до наук и художеств касающаяся; Москва, 1789 год - в 8°. 

5187. Книга о науке военной, содержащая умозрение и деяние о укреплении всяких полевых и приморских мест и проч.; переведена с французского Н. Кургановым; Санкт-Петербург, 1777 год - в 8°. Имеет еще заглавие: Морской инженер. 

5188. Книга ордера, или морских прав во флоте; Санкт-Петербург, 1714 год - в 8°. 

5189. То же, на российском и голландском языках; Санкт-Петербург, 1714 год - в 8°. 

5190. Книга на четырех языках: французском, немецком, английском и российском; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. Имеет новое заглавие: Полезная детская забава. 

5191. Книга конская лекарственная; Санкт-Петербург, 1779 год - в 8°. 

5192. Книга, содержащая в себе ключ познаний букв, словаря и некоторых правил из нравоучения; сочинена и переведена с российского на армянский, а с армянского на российский язык, девицей Клеопатрой Сарафовой; Санкт-Петербург, 1788 год - в 4°. 

5193. Книга, содержащая в себе учение о равновесии и движении тел, сочинение профессора С. Котельникова, с фигурами; Санкт-Петербург, 1777 год - в 8°. 

5194. Книга (ручная) для путешествующих, или собрание выражений, употребительных в дороге и в различных состояниях жизни, сочинение г-жи Жанлис, на английском, немецком, итальянском, французском и российском языках; Москва, 1808 год - в 12°. 

5195. Книга (рисовальная) узоров и дессеинов, с подробным объяснением обо всех сведениях до искусства вышивания принадлежащих; 2 части; с 28 таблицами; Москва, 1809 год - в 4°. 

5196. Книга (родословная) благородных дворян Левшиных; сочинено В. Левшиным; Москва, 1791 год - в 4°. 

5197. Книга (родословная) князей и дворян российских и въезжих, изданная по верным спискам; 2 части; Москва, 1787 год - в 8°. 

5198. Книга (ручная) сельского хозяйства для всех состояний; перевел с немецкого В. Левшин; 8 частей; с фигурами; Москва, 1804 год - в 8°. 

5199. Книга (карманная) сельского и домашнего хозяйства, собранная из разных иностранных и российских экономических записок и сочинений Н. Осиповым; Санкт-Петербург, 1791 год - в 8°. 

5200. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1793 год - в 8°. 

5201. Книга (морская), а именно опыт о теории и практике управления кораблем и флотом военным; перевел с французского Н. Курганов; с фигурами; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

5202. Книга (латинская) для начинающих учиться латинскому языку, с начальными основаниями грамматики и кратким словарем; издано от Главного Правления училищ; Санкт-Петербург, 1806 год - в 8°. 

5203. Книга (карманная) для банкиров и купцов, изданная К. Арнольдом; Рига, 1804 год - в 8°. 

5204. Книга (морская), сильно потребная, явно показывающая правдивое мореплавание в Балтийском море, кратко собранная от Ягана Монсана, шведского шкипера; по повелению Петра Великого; перевод со шведского языка; Санкт-Петербург, 1756 год - в 8°. 

5205. Книга (триязычная), в пользу российского и иностранного юношества, обучающегося российскому, немецкому и французскому языкам; издана г. Арндтом; Санкт-Петербург, 1779 год - в 4°. 

5206. То же, издание второе; Рига, 1786 год - в 4°. 

5207. Книга Сибилла о переменах земли, дополнение к Цигеновым известиям о предстоящей великой перемене на земном круге; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1785 г. 

5208. Книга степенная Царского родословия, содержащая историю Российскую, с начала ее до времен Царя Иоанна Васильевича, сочиненная трудами Московских Митрополитов Кипряна и Макария, издал профессор Миллер; 2 части; Москва, 1775 год - в 4°. Редка. 

5209. Книга считания удобного к употреблению всякому хотящему без труда познать цену или меру какой-либо вещи; Санкт-Петербург, 1714 год - в 12°. 

5210. Книга (учебная) для юношества, начинающего учиться немецкому языку; Москва, 1788 год - в 8°. 

5211. Книга учебная, в пользу французского классов, изданная И.Г.; Москва, 1794 год - в 8°. 

5212. Книга о экзерциции, о приготовлении к маршу, о знаниях и должности полковых чинов; Санкт-Петербург, 1756 год - в 8°. 

5213. Книга цветов добродетели и терние пороков; перевод с французского, Москва, 1785 год - в 8°. 

5214. Книга (нравоучительная) язык; перевел с немецкого С. Волчков, Санкт-Петербург, 1759 год - в 12°. 

5215. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1781 год - в 12°. 

5216. Книга полного собрания о навигации, сочинена флота капитаном Семеном Мордвиновым; 3 части; с фигурами; Санкт-Петербург, 1748 год - в лист. 

5217. Книга (учебная) греческого языка, изданная г. Каченовским; Москва, 1807 год - в 8°. 

5218. То же, издание второе; Москва, 1809 год - в 8°. 

5219. Книга (новая учебная) российского языка для немцев, сочинение Авг. Вил. Таппе; Санкт-Петербург, 1810 год - в 8°. 

5220. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. 

5221. То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

5222. Книга (учебная новая) для французского языка, содержащая в себе букварь, грамматику и христоматию; Москва, 1810 год - в 8°. 

5223. Книга Историография, в ней же описываются початие и дела всех народов, бывших языка славянского и единого отечества, хотя ныне во многих Царствах расселись через многие войны, которые имели в Европе, в Азии и Африке расширения их Империи и древних обычаев в разных временах, и познание Христа Спасителя под многими владетелями, собрано из многих книг исторических, через Маврбурбина, Архимандрита Рагузского, с приложением в начале рассмотрения повести о Кирилле и Мефодии, Апостолах славянских, сочиненной Архиепископом, Феофаном Прокоповичем; переведена с итальянского языка графом Владиславичем, напечатана повелением Петра Великого; Санкт-Петербург, 1722 год - в 4°. Редка. 

5224. Книга Марсова, или воинских дел от войск Царского Величества Российских, во взятии славных фортофикаций и на разных местах храбрых баталий, учиненных над войском Короля Свейского; издание второе, со многими планами; Санкт-Петербург, 1766 год - в 4°. Первое издание напечатано было 1713 года под заглавием: Юрнал и проч. 

5225. Книга Сустима, или состояние мухаммеданской религии, сочиненная князем Дмитрием Кантемиром; том первый, напечатался повелением Петра великого; Санкт-Петербург, 1722 г. – в лист. Редка. Она сочинена была на латинском языке, с коего переведена на славенский Академии Наук переводчиком Иваном Ильинским. 

5226. Книга устав воинский о должности генералов-фельдмаршалов и всего генералитета и прочих чинов, которые при войске надлежат быть, и о иных воинских делах и поведениях, что каждому чинить должно; купно при этом артикул воинский и с процессом, надежащим к судящим, и экзерцицией, о церемониях и должностях, воинским людям надлежащих; напечатано повелением Петра Великого; Санкт-Петербург, 1716 г. – в лист и в 8°. 

5227. То же, издание второе, с немецким переводом; Санкт-Петербург, 1719 г. – в лист. 

5228. То же, издание третье, с немецким переводом; Санкт-Петербург, 1735 год - в 8°. 

5229. То же, нового издания; Санкт-Петербург, 1748 г. – в лист. На заглавии как сего, так и следующих потом изданиях слово «Книга» уже исключено. 

5230. То же, нового издания, с немецким переводом; Санкт-Петербург, 1754 год - в 8°. 

5231. То же, нового издания, на одном российском; Санкт-Петербург, 1780 год - в 4°. Потом неоднократно вновь был издаваем в Санкт-Петербурге, а напоследок и в Москве. 

5232. Книга о способах, творящих водохождение рек свободное; перевод с французского; напечатана повелением Петра Великого; с рисунками; Москва, 1708 год - в 8°. Редка. Из сей книги видно, что в гражданскую нашу печать не введены еще были четыре буквы “з”, “и”, “й” и “i” с точкою наверху. Красота и правильность набора, чистота оттиска и юоброта бумаги в этой книге, судя по новости заведения, могут назваться превосходными. 

5233. Книга (учебная) российского языка, с кратким словарем; Митава, 1805 год - в 8°. 

5234. Книга (учебная) российского языка, для употребления в финляндских, эстонских и курляндских школах; издано Григорием Глинкой; Митава, 1805 год - в 8°. 

5235. Книга (учебная) для чтения и перевода, содержащая исторические анекдоты, нравоучительные мысли, открытки древней истории, физики, естественной истории и проч. на российском и французском языках; Москва, 1811 год - в 8°. 

5236. Книга (ручная) российского языка, для иностранцев; издал Я. Ланген; Митава, 1811 год - в 8°. 

5237. Книга (царственная), или летописец царствования Царя Ивана Васильевича, от 7042 до 7061 года; Санкт-Петербург, 1769 год - в 4°. Есть экземпляры с гравированною картиною. 

5238. Книга (ручная), содержащая в себе новые наблюдения и опыты для обогащения врачебной науки, сочинение Г. Тедена, лейб-медика Короля Прусского; перевел с немецкого И. Воробьев; 2 части; с фигурами; Москва, 1796 год - в 8°. 

5239. Книжица в 3-х частях, описывающая о тех правилах, что при доброй крепости в осмотрении быть надлежит, и по которым автор свои крепости учредил, и равно как в баталию уставил; с фигурами; Москва, 1708 год - в 8°. 

5240. Книжица о сочинении и описании сектора, скал плоской и Гунтерской, с употреблением иных инструментов, в решении разных математических проблем, от профессора математики А. Фархварсона изданная; с фигурами; Санкт-Петербург, 1739 год - в 4°. 

5241. Книжица рассудка человеческого, или сокращенное изъяснение того, что разум человеку внушает к управлению его поступков, и проч.; Санкт-Петербург, 1776 год - в 8°. 

5242. Книжка (библейская нравоучительная), сочинение г. Феддерсена; перевел с немецкого А. Тургенев; Москва, 1795 год - в 12°. 

5243. Книжка (веселая) для путешествующих, перевел с немецкого Иван Дворяшев; Москва, 1790 год - в 8°. 

5244. Книжка (гадательная забавная), писанная стихами Г. Гераковым; Санкт-Петербург, 1805 год - в 12°. 

5245. Книжка (гадательная), называемая Оракул геомантический, сочинение для забавы и препровождения времени; перевел с немецкого Карл Мейер; Санкт-Петербург, 1785 год - в 8°. 

5246. Книжка (военная карманная), для употребления в поле, изданная Г. Шангорстом, перевод с немецкого, с фигурами; Москва, 1798 год - в 12°. 

5247. Книжка для моего друга; Москва, 1809 год - в 12°. 

5248. Книжка (забавная), содержащая 57 хитростей, или фокусов; Москва, 1800 год - в 8°. 

5249. То же, издание второе; Смоленск, 1803 год - в 12°. 

5250. Книжка (записная), для друзей человечества; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1779 год - в 8°. 

5251. Книжка (записная), любопытных замечаний великой особы Петра Великого, странствовавшей под именем дворянина Российского Посольства, в 1697 и 1698 годах; Санкт-Петербург, 1788 год - в 12°. 

5252. Книжка (карманная) для морских артиллеристов; Санкт-Петербург, 1808 год - в 12°. 

5253. Книжка (карманная) для присяжных врачей и хирургов при судебных вскрытиях мертвых тел; сочинение А. Роозе; Москва, 1807 год - в 8°. 

5254. Книжка (карманная) из Лилипута, с раскрашенными изображениями разных предметов для детей, и с описанием их; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1803 год - в 12°. 

5255. Книжка (карманная) для каждого, преподающая наставления, каким образом поступать во внезапных случаях, подвергающих опасности жизнь; Москва, 1803 год - в 8°. 

5256. Книжка (карманная краткая) для народа, издана А. Вицманом; Санкт-Петербург, 1799 год - в 12°. 

5257. Книжка (карманная) для вычисления кол-ва воды, вытекающей через трубы и отверстия, или по желобам, также и силы, с какой она ударяет, стремясь с данной скоростью; перевел с французского, из Белидоровой водяной архитектуры Алексей Колмаков; с фигурами; Санкт-Петербург, 1791 год - в 12°. 

5258. Книжка (ручная), или кратчайшее описание всех болезней, как наружных, так и внутренних; собранное штаб-лекарем А. Масленниковым; Москва, 1812 год - в 8°. 

5259. Книжка (полезная) для женатых и холостых, желающих счастливого супружества; перевод; Москва, 1799 год - в 8°. 

5260. Книжка (ручная) для домостроительницы; перевод с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

5261. Книжка (ручная) о правах и обязанностях тяжущихся, с особым дополнением; Москва, 1808-1809 ггод - в 8°. 

5262. Книжка (ручная христианская), или краткое руководство как должен христианин весь день перед Богом своим ходить; перевод с немецкого; Москва, 1787 год - в 12°. 

5263. Книжка (учебная) древнего греческого языка, изданная Михаилом Каченовским; Москва, 1807 год - в 8°. 

5264. То же, издание второе, дополненное; Москва, 1807 год - в 8°. 

5265. Книжка (ручная) человека и гражданина, или рассуждения о должностях общежития; переведена с французского Н.Д., Санкт-Петербург, 1805 год - в 8°. 

5266. Книжка, содержащая в себе разные любовные повести; перевод с итальянского; Санкт-Петербург, 1774 год - в 12°. 

5267. Книжка для препровождения времени с пользой, приятностью и удовольствием, или способ прогонять скуку; Санкт-Петербург, 1794 год - в 8°. 

5268. Книжка для моей Лизы; Москва, 1808 год - в 12°. 

5269. Князь Д… и княжна М… или верная любовь по смерть, российское происшествие; сочинение Г. Лафонтена; перевод с немецкого; 2 части; Москва, 1805 год - в 12°. 

5270. Князь В… и княжна Щ…, или умереть за отечество славно; Москва, 1807 год - в 12°. 

5271. Князь Меньшиков, и в ссылке великий человек, любопытный исторический отрывок; издано Г. Гераковым; Санкт-Петербург, 1801 год - в 12°. 

5272. То же, издание второе, с картинкой; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. 

5273. Князь О… и графиня М…, или урок о модном воспитании, истинное российское происшествие; Москва, 1810 год - в 12°. 

5274. Кобалтословие, или описание красильного Кобальта, по званию, породам и местонахождениям его, и по бываемым при нем металлам, ископаемым, рудам и камням, также и о содержании его по опытному искусству, о употреблении его и проч., сочинение Г. Лемана; перевел с немецкого обер-бегрмейстер Иван Хемницер; 2 части; Санкт-Петербург, 1778 год - в 8°. 

5275. Колесо счастья, или собрание некоторых повестей, заключающих в себе доказательства, что жизнь человеческая подвержена многим неожиданным превратностям; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1788 год - в 12°. 

5276. Колоандр (верный), сочинение графа Кайлуса; перевел с французского Алексей Свищов; 4 части; Москва, 1795 год - в 8°. 

5277. Колдун не болтун, или настоящий ворожея; Санкт-Петербург, 1792 год - в 12°. 

5278. Колдун (новый), предсказатель и ворожея; Санкт-Петербург - в 12°. 

5279. Колумб в Америке; перевод с французского; Калуга, 1786 год - в 12°. 

5280. Коляска (почтовая), английский роман; перевод с французского; 4 части; Москва, 1782 год - в 8°. 

5281. Комедии П. Терентия Африканского; перевод с латинского; 3 части; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

5282. То же, с латинским подлинником; 3 части; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

5283. Комедии из театра Г. Мольера; переведены с французского Иваном Кропотовым; часть 1-я; Москва - в 8°. Без означения года. Сия часть содержит в себе 4 комедии: Скупой, Лицемер, Школа мужей и Школа жен. 

5284. Комедия: А для чего ж и не так, в 1 действии; перевел с французского Михайло Макаров; Москва, 1803 год - в 8°. 

5285. Комедия: Амфитрион, в 3 действиях, Г. Мольера; переведено с французского Петром Свистуновым; Санкт-Петербург, 1761 год - в 8°. 

5286. То же, издание второе; Москва, 1788 год - в 8°. 

5287. Комедия: Адольф и Клара, или два арестанта; Москва, 1801 год - в 12°. 

5288. Комедия: Андрей и Цицилла, в 1 действии; перевод с французского; Москва, 1784 год - в 8°. 

5289. Комедия: Арабский порошок, или мнимый алхимист, в 1 действии; перевел с немецкого г. Меньщиков; Санкт-Петербург, 1781 год - в 8°. 

5290. Комедия: Арлекин в серале, в 1 действии; перевод с французского; Москва, 1769 год - в 8°. 

5291. Комедия: Актер против воли, г. Коцебу; перевод с немецкого, Москва, 1804 год - в 12°. 

5292. Комедия: Багдатский цирюльник, в 1 действии; переведено с французского П. Вырубовым; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

5293. Комедия: Башмаки Мордоре, или немецкая башмачница, в 1 действии; перевод с французского В. Вороблевского; Москва, 1779 год - в 8°. 

5294. Комедия: Безбожник (ироническая), М. Хераскова; Москва, 1761 год - в 8°. 

5295. Комедия: Бесстыдно-любопытный, в 5 действиях; г. де Туша; перевод с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

5296. Комедия: Бобыль, в 5 действиях Петра Плавильщикова; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

5297. Комедия: Богомолка, в 3 действиях г. Геллерта; перевод с немецкого Михайла Матинского; Санкт-Петербург, 1774 год - в 12°. 

5298. Комедия: Бот, или английский купец; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1804 год - в 12°. 

5299. То же, другой перевод, князя Петра Долгорукова, Москва, 1804 год - в 12°. 

5300. Комедия: Благодетельный грубиян, из театра г. Голдония; перевел с французского Михайло Храповицкий; Санкт-Петербург, 1772 год - в 12°. 

5301. Комедия: Благодетельный расточитель, в 5 действиях В. Федорова; Санкт-Петербург, 1807 год - в 12°. 

5302.
Комедия: Брак по календарю, в 3 действиях, с польского; Санкт-Петербург, 1779 год - в 8°. 

5303. Комедия: Бранчивой, в 3 действиях, с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

5304. Комедия: Бригадир, в 5 действиях, г. Фонвизина; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. После неоднократно вновь была перепечатана. 

5305. Комедия: Бедность и благородство души в 3 действиях, г. Коцебу; перевод с немецкого; Москва, 1798 г. 

5306. Комедия: Важный, в 3 действиях, г. Брюиса, перевод с французского В. Вороблевского; Санкт-Петербург, 1777 год - в 8°. 

5307. Комедия: Великодушие, или рекрутский набор, в 5 действиях Н. Ильина; Москва, 1804 год - в 8°. 

5308. То же, издание второе; Москва, 1805 год - в 8°. 

5309. Комедия: Взаимный опыт, в 2 действиях, г. ле Грана; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1779 год - в 8°. 

5310. Комедия: Вздорщица, в 1 действии, г. Сумарокова; Москва, 1781 год - в 8°. После неоднократно вновь была перепечатана. 

5311. Комедия: Взятие святого Луки, Антильского американского острова, в 1 действии с французского; Санкт-Петербург, 1786 год - в 12°. 

5312. Комедия: Влюбленный нелюдим, в 3 действия, г. Демутье; с французского перевел Николай Ильин; Москва, 1805 год - в 8°. 

5313. Комедия: Влюбленный слепец, в 1 действии, сочинено актером И. Соколовым; Москва, 1784 год - в 8°. 

5314. Комедия: Влюбленный Шекспир, в 1 действии г. Дюваля, перевод с французского Дмитрий Языков; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. 

5315. Комедия: Военная тюрьма, или три арестанта, в 5 действиях, переведено с французского А. Лукницким; Санкт-Петербург, 1808 год - в 8°. 

5316. Комедия: Вертопрах, в 3 действиях, г. Коцебу; переведено с немецкого; Москва, 1802 год - в 12°. 

5317. То же, другой перевод; Смоленск, 1803 год - в 12°. 

5318. Комедия: Возвращение нечаянное, в 1 действии, г. Реньара; перевод с французского; Москва, 1779 год - в 8°. 

5319. Комедия: Возвращенное благодеяние, в 1 действие, перевод с французского; Москва, 1789 год - в 8°. 

5320. Комедия: Воспитание, в 5 действиях, Д. Волкова; Москва, 1774 год - в 8°. 

5321. Комедия: Воздушные замки, в 5 действиях, Коллин д’Арлевиля; переделан на русские нравы Н. Ильиным; Москва, 1808 год - в 12°. 

5322. Комедия: Вольный дом, или Шотландка, в 5 действиях, г. Юма; переведено с французского Александром Протасовым; Москва, 1763 год - в 8°. 

5323. Комедия: Волшебный кубок, в 1 действии, с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

5324. Комедия: Вот каково иметь корзину и белье, вольное переложение из Шекспира, в 5 действиях; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

5325. Комедия: Вторично вкравшаяся любовь, в 3 действиях, г. Мариво; с французского с сокращением подлинника; Санкт-Петербург, 1773 год - в 12°. 

5326. Комедия: Всякий Еремей про себя разумей, в 1 действии, перевод с немецкого; Москва - в 12°. 

5327. Комедия: Выбор по разуму, в 3 действиях, перевод с французского; Санкт-Петербург, 1773 год - в 12°. 

5328. Выдуманный клад, в 1 действии, актера И. Соколова; Санкт-Петербург, 1782 год - в 8°. 

5329. Высылка французов, в 5 действиях, сочинение российское; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. 

5330.
Выезд на охоту Генриха IV, в 3 действиях, перевод с французского; Санкт-Петербург, 1788 год - в 8°. 

5331. Вести, или убитой живой, в 5 действиях, графа Растопчина; Москва, 1809 год - в 8°. 

5332. Комедия: Гваделупский житель, в 3 действиях г. Мерсье, перевел с французского Н. Брусилов; Санкт-Петербург, 1800 год - в 8°. 

5333. Комедия: Генриетта, или она уже за мужем, в 5 действиях, перевод с немецкого; Москва, 1784 год - в 8°. 

5334. Комедия: Генрих и Пернилла, в 3 действиях, г. Голберга, перевел с немецкого Андрей Нартов; Санкт-Петербург, 1760 год - в 8°. 

5335. Комедия: Генрих VI на охоте, в 4 действиях, из английской истории, сочинено Богуславским; перевод Никифора Сосинского; Москва, 1811 год - в 8°. 

5336. Комедия: Глухой или полный трактир, в 3 действиях, перевод с французского; Москва, 1798 год - в 8°. 

5337. Комедия: Говорун, в 1 действие, г. Буаси, с французского переделана на русские нравы Н. Ильиным; Москва, 1807 год - в 8°. 

5338. Комедия: Голубок, в 1 действии, г-жи Жанлис; перевел с французского Сергей Тишевский; Санкт-Петербург, 1789 год - в 8°. 

5339. Комедия: Гиперборейский осел, или нынешний образ воспитания; г. Коцебу; Москва. 1801 год - в 12°. 

5340. Комедия: Гордость и бедность, в 5 действиях, г. Голберга; переведено с немецкого Иваном Кропотовым; Москва, 1774 год - в 8°. 

5341. То же, издание второе; Москва, 1788 год - в 8°. 

5342. Комедия: Горячая любовь двух сестер, в 3 действиях, г. Геллерта; перевод с немецкого Степана Поручкина; Санкт-Петербург, 1775 год - в 12°. 

5343. Комедия: Госпожа Вестникова с семьей, в 1 действии, сочинена в Ярославле И.Е. II; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

5344. Комедия: Горы, или пустынник от ревности, в 2 действиях, Андрея Елина; Воронеж, 1804 год - в 8°. 

5345. Комедия: Государственный откупщик, в 1 действии, перевод с немецкого Якова Дашкова; Москва, 1764 год - в 8°. 

5346. Комедия: Грации, в 1 действии, переведено с французского Андреем Нартовым; Москва, 1757 год - в 8°. 

5347.
Комедия: Два плута в Испании, в 3 действиях, перевод с французского; Москва, 1787 год - в 8°. 

5348. Комедия: Дворянящийся купец, в 3 действиях, Василья Колычева; Москва - в 8°. 

5349. Комедия: Две сестры, или хорошая приятельница, в 1 действии, г. Кабардиера, перевод с французского В. Вороблевского; Москва, 1779 год - в 8°. 

5350. Комедия: Две турецкие вдовы, в 1 действии, г. Сен-Фуа, перевод с французского А.П.; Санкт-Петербург, 1775 год - в 12°. 

5351. Комедия: Девкалион и Пирра, в 1 действии, г. Сен-Фуа; перевел с французского Михайло Попов; Санкт-Петербург, 1765 год - в 8°. 

5352. Комедия: Дикий Арлекин, в 3 действиях, с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

5353. Комедия: Добрая мать, в 1 действии, г. Флориана, перевод с французского Князя И. В.; Москва, 1801 год - в 12°. 

5354. Комедия: Добрая мать; г-жи Жанлис; перевела с французского Е. Баскалова; Санкт-Петербург, 1796 год - в 12°. 

5355. Комедия: Добродетель, приобретенная в училище, в 1 действии; Санкт-Петербург, 1775 год - в 12°. 

5356. Комедия: Добродетель, увенчанная верностью; Михаила Прокудина; Москва, 1774 год - в 8°. 

5357. Комедия: Добронрав, в 1 действии; Москва, 1789 год - в 8°. 

5358. Комедия: Добрый отец, в 1 действии, перевел с французского Г. Кутузов; Санкт-Петербург - в 12°. 

5359. Комедия: Добрый отец, или школа юношества, в 2 действиях, с французского перевел Александр Черников; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. 

5360. Комедия: Добрый Мориц, или своеобычный, в 5 действиях, г. Коцебу; перевел с немецкого А. Вязмитинов; Санкт-Петербург, 1799 год - в 12°. 

5361. Комедия: Добрый сын, в 3 действиях, г. Флориана; перевел с французского Павел Иванов; Санкт-Петербург, 1800 год - в 12°. 

5362. Комедия: Домашние несогласия, в 5 действиях, г. Голдония; Санкт-Петербург, 1773 год - в 12°. 

5363. Комедия: Домовой, или женская хитрость, в 4 действиях; Санкт-Петербург, 1780 год - в 8°. 

5364. Комедия: Дон Педро Прокодуранте, или наказанный бездельник, Калдерова де ля Берка, с испанского переведена в Нижнем Новгороде; Москва, 1794 год - в 8°. Редка. 

5365. Комедия: Дон Ранудо де Калибрадос; г. Коцебу; Москва, 1803 год - в 12°. 

5366. Комедия: Друг всецветный, в 1 действии, г. ле Гранда; перевод с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

5367.
Комедия: Друзья нынешнего века; в 1 действии, перевод с французского; Москва, 1790 год - в 12°. 

5368. Комедия: Девка слугой, в 1 действии, перевел с немецкого Федор Генш; Москва, 1787 год - в 8°. 

5369. Комедия: Действие любви, в 3 действиях; Москва, 1788 год - в 8°. 

5370. Комедия: Евгения, в 5 действиях, г. Бомарше, переведено с французского Николаем Пушниковым; Москва, 1770 год - в 12°. 

5371. То же, издание второе; Москва, 1788 год - в 8°. 

5372.
Комедия: Епиграмма; г. Коцебу; Москва, 1803 год - в 12°. 

5373. Комедия: Жеманница или ложно-постоянная, в 5 действиях; Москва, 1788 год - в 8°. 

5374. Комедия: Женихи трех невест, в 1 действии, А. Княжнина; Санкт-Петербург, 1807 год - в 12°. 

5375. Комедия: Женихи, или Век живи, век учись, в 1 действии, Федора Иванова; Москва - в 8°. 

5376. Комедия: Женихи, или побежденный предрассудок, в 5 действиях, Николая Селявина; в стихах; Санкт-Петербург, 1806 год - в 8°. 

5377. Комедия: Жених бит и доволен, в 3 действиях, писано вольными стихами; Москва, 1795 год - в 8°. 

5378. Комедия: Женская хитрость, в 1 действии; Санкт-Петербург, 1808 год - в 12°. 

5379. Комедия: Женская хворость, в 1 действии, г. Геллерта, перевод с немецкого Степана Поручкина; Санкт-Петербург, 1775 год - в 12°. 

5380. Комедия: Женщина в 40 лет, или женщина в истерике; в 1 действии, Павла Вырубова; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

5381. Комедия: Женский Якобинский клуб; г. Коцебу, перевод с немецкого; Москва, 1803 год - в 12°. 

5382. Комедия: Жорж Дандин, или в смятение приведенный муж, в 3 действиях, г. Мольера; перевод с французского Ивана Чаадаева; Москва, 1775 год - в 8°. 

5383. То же, издание второе; Москва, 1788 год - в 8°. 

5384. Комедия: Задумчивый, в 5 действиях, г. Реньяра; с французского; Санкт-Петербург, 1769 год - в 12°. 

5385. Комедия: Заимодавец, в 3 действиях, Москва, 1790 год - в 8°. 

5386. Комедия: Замужество по рецепту, в 1 действии, перевел с немецкого П. Христиани; Москва, 1804 год - в 12°. 

5387. Комедия: Зеленый корсет, в 5 действиях, П. Сумарокова; Санкт-Петербург, 1805 год - в 12°. 

5388. Комедия: Зелия, или Искренность, г-жи Жанлис; с французского; Москва, 1789 год - в 8°. 

5389. Комедия: Зимняя квартира, в 1 действии, перевод с немецкого актера Козьмы Гомбурова; Санкт-Петербург, 1784 год - в 8°. 

5390. Комедия: Знатоки, в 5 действиях, Н. Эмина; в стихах; Санкт-Петербург, 1788 год - в 8°. 

5391. Комедия: Знаток, в 3 действиях, перевод с французского; Москва, 1784 год - в 8°. 

5392. Комедия: Игра любви и случая, в 3 действиях, из сочинения Г. Мариво, с французского; Москва, 1804 год - в 8°. 

5393. То же, новый перевод; Москва, 1804 год - в 8°. 

5394. Комедия: Игрище о святках, в 1 действии; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

5395. Комедия: Изнеженное дитя, в 3 действиях, переведена с французского из юношеского театра; Москва, 1780 год - в 8°. 

5396. Комедия: Из одной чрезвычайности в другую, или у Суеверова другая свадьба, в 3 действиях, перевод с польского; Москва, 1792 год - в 8°. 

5397. Комедия: Именинники, в 5 действиях, М.В.; Москва, 1774 год - в 8°. 

5398. Комедия: Именины г-жи Ворчалкиной; в 5 действиях; сочинение И.Е. II; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

5399. Комедия: Интрига через письма, в 5 действиях, перевод с французского; Санкт-Петербург, 1808 год - в 12°. 

5400. Комедия: Испытанное постоянство, в 1 действии, Н.Н.; Москва, 1776 год - в 8°. 

5401. Комедия: Истинный друг, в 3 действиях, Павла Титова; Санкт-Петербург, 1795 год - в 12°. 

5402. Комедия: Историческое представление из правил; сочинение И.Е. II.; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

5403. То же, издание второе, с примечаниями Г. Болтина; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

5404. То же, с немецким переводом Г. Фелкнера; Санкт-Петербург, 1792 год - в 8°. 

5405. Комедия: Ильбондокани, или Калиф разбойник, в 5 действиях, Алексея Матюшкина, Москва, 1810 год - в 12°. 

Предыдущая - 3-я часть - Литера "К"

Следующая - 3-я часть - Литера "К - продолжение"

▼ По всем вопросам обращайтесь ▼   ▼ Мы в социальных сетях ►
Email: [email protected]   Facebook Facebook     Instagram Instagram     ВКонтакте ВКонтакте
Телефон: +7-916-690-86-75