Василий Сопиков

Опыт российской библиографии, или полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и российском языках от начала заведения типографий до 1813 года

3-я часть - Литера "И - продолжение"

4773. История Генералиссимуса, князя италийского, графа Суворова-Рымнинского, от начала вступления его в службу до кончины, с присовокуплением анекдотов, изображающих дух и свойство этого знаменитого военачальника, с его портретом; 2 части; Москва, 1812 год - в 8°. 

4774. История детства знаменитых мужей, в пользу юношества; перевел с немецкого Н. Иванов; Москва, 1812 год - в 8°. 

4775. История о Августах, шести писателей; перевод с латинского; 2 части; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

4776.
История о английскогоийской торговле, в средние и новейшие времена; перевод с немецкого; Москва, 1783 год - в 8°. 

4777. История о Алинкурте и Флориде; перевод с французского; Москва, 1785 год - в 8°. 

4778. История о Америке; сочинение Г. Робертсона; перевод с английского часть 1-я; Санкт-Петербург, 1776 год - в 8°. Англинский подлинник сего сочинения в 4-х частях, но на русском более не издано. 

4779. История о богах и баснословных героях, также о больших и меньших языческих богах; перевел с латинского П. Нечаев; Москва, 1789 год - в 8°. 

4780. История о виконте Тюренне, славнейшем из французских полководце, с его портретом и разными медалями; сочинение Аббата Рагенета; перевод с французского; 2 части; Санкт-Петербург, 1763 год - в 12°.

4781. История о возмущении Али-Бея против Оттоманской порты; перевод с французского; Москва, 1789 год - в 8°. 

4782. История о государствовании Императора Карла V, сочинение г. Робертсона; перевел с французского С. Смирнов; 2 части; Санкт-Петербург, 1775-1778 ггод - в 8°. Французский перевод сего сочинения в 6 частях, но на русском более не издано. 

4783. История о городе Курске; Курск, 1792 год - в 8°. 

4784. История о достопамятном Флорентинском соборе, по части Унии, каковая предпринята для соединения Восточной церкви с Западной; собрано Владимирской губернии села Алексина Священником Никитой Смирновым; Санкт-Петербург, 1805 год - в 8°. 

4785. История о жизни и делах Молдавского Господаря, князя Константина Кантемира; сочинено профессором Бейером; на латинском и российском языках; Москва, 1783 год - в 8°. 

4786. История о Епаминонде, Фивском полководце; сочинение Г. Серана де ла Тур; переведена с французского Е. Пономаревым; Москва, 1774 год - в 8°. 

4787. История о завоевании Китая Манжурскими Татарами; сочинено г. дю Брюнем; перевод с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

4788. История о знатнейших Европейских Государствах, с кратким введением в древнюю историю; перевод с латинского; Москва, 1788 год - в 8°. 

4789. История о Императоре Феодосии Великом; сочинение г. Флешьера, Епископа Нимского; перевод с французского Семена Гамалея; Санкт-Петербург, 1769 год - в 8°. 

4790. История о животных бессловесных, или физическое описание известнейших зверей, птиц, рыб, земноводных, насекомых, червей и животнорастений, с присовокуплением нравоучительных употреблений, из природы их взятых; перевел с латинского Вениамин, Архиепископ Нижегородский; 5 частей; Москва, 1803 год - в 8°. 

4791. История (детская натуральная), или картинная галерея животных, с сокращенным их описанием на русском и французского языках, в 3 книгах для употребления российского юношества; Москва, 1811 год - в 8°. 

4792. История Наполеона, французского Императора, или историческая и политическая картина военных и гражданских его подвигов; писано Г. Шасом; перевод с французского; 2 части; Москва, 1812 год - в 8°.Сия история написана была, когда Бонапарте еще не был Императором. 

4793. История о политических Франции обманах, коварствах ее и вероломствах, и проч.; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1812 год - в 8°. 

4794. История (всеобщая) с высочайшего дозволения Государыни Императрицы Марии Федоровны, переведенная с французского рукописи профессором Н. Черепановым, для употребления в классах Московского Екатерининского училища; часть 1-я; Москва, 1811 год - в 8°. 

4795. История о Казанском царстве, неизвестного сочинителя XVI столетия, изданная по двум старинным спискам; Санкт-Петербург, 1791 год - в 8°. 

4796. История (естественная) меди, или руководство к познанию, обрабатыванию и употреблению ее; сочинение Г. Германа; перевел с немецкого Илья Гаврилов; часть 1-я; Санкт-Петербург, 1791 год - в 8°. 

4797. История (естественная всеобщая и частная) графа дю Бюффона, переложенная с французского Гг. академиками; 10 частей; с фигурами; Санкт-Петербург, 1789-1808 ггод - в 4°. Часть первая, переведено С. Рукомским и И. Лепехиным; нап. 1789 г.; изд. второе, 1792 год - изд. третье, 1861 г. Вторая часть, переведено П. Иноходцевым и Н. Озерецковским, нап. 1790 год - издание второе, 1793 г. Третья часть, перевод А. Протасова, нап. 1790 год - издание второе, 1794 год - издание третье, 1805 г. Четвертая часть, перевод А. Протасова, нап. 1792 год - издание второе, 1797 г. Пятая часть, перевод И. Лепехинп, нап. 1792 год - издание второе, 1797 год - издание третье, 1810 г. Шестая, седьмая, восьмая, девятая десятая части, перевод И. Лепехина, нап. 1801-1808 гг. 

4798. История о Александре великом, Царе Македонском, писанная Квинтом Курцием; переведена с латинской; напечатана повелением Петра Великого; Москва, 1709 год - в 4°. 

4799. То же, издание второе; Москва, 1711 год - в 4°. 

4800. То же, издание третье; Москва, 1717 год - в 4°. 

4801. То же, новый перевод с латинского Профессора Степана Крашенникова, с дополнениями Г. Фрейнсгейма, с примечаниями Г. Телмера, и с 3-я ландкартами; 2 части; Санкт-Петербург, 1750-1751 ггод - в 8°. 

4802. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1767-1768 ггод - в 8°. 

4803. То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

4804. То же, издание четвертое; Санкт-Петербург, 1788 год - в 8°. 

4805. То же, издание пятое; Санкт-Петербург, 1800 год - в 8°. 

4806. То же, издание шестое; Санкт-Петербург, 1809 год - в 8°. Первые два издания добротою бумаги и чистотою оттиска, а особливо карт, пред последующими имеют преимущество. 

4807. История (критическая и военная) революционных подходов, сравненных с системой Императора Наполеона Бонапарте, служащая продолжением рассуждения о великих военных действиях, сочинение Г. Жомини; перевел с французского Федор Халчинский; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. Эта книга составляет 6-ю часть означенного Жоминиева сочинения. 

4808. История о славном российском воре, разбойнике и потом бывшем сыщике, Ваньке Каине; Москва, 1785 год - в 8°. Потом неоднократно вновь была издаваема. 

4809. История о Кастриоте Албанском; перевод с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

4810. История о княжне Иерониме, дочери Димитрия Палеолога, брата Греческому царю Константину Мануйловичу; переведена И. Шишкиным; Санкт-Петербург, 1752 год - в 8°. 

4811. То же, издание второе; Москва, 1765 год - в 8°. 

4812. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1783 год - в 8°. 

4813. То же, издание второе; Москва, 1796 год - в 8°. 

4814. История о кораблекрушении и порабощении г. Бриссона, с описанием африканских степей от Сенегала до Марина; перевод с французского; Москва, 1795 год - в 8°. 

4815. История о Людовике Мандрене, с его рождения до смерти, с описанием бесчеловечных его разбойничеств и последовавшей ему казни; перевод с французского; Москва, 1782 год - в 8°. 

4816. История о манжурском народе, то есть обстоятельное описание происхождения и военного состояния его; перевод с манжурского; 17 частей; Санкт-Петербург, 1784 год - в 8°. 

4817. История о младшем Кире и о возвратном походе 10000 греков; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1762 год - в 8°. 

4818. История о князе Якове Федоровиче Долгоруком; с его портретом; 2 части; Москва, 1808 год - в 8°. 

4819. То же, издание второе; Москва, 1809 год - в 8°. 

4820. История о невинном заточении боярина Артемона Сергеевича Матвеева, состоящая из челобитен, писанных им к Царю и Патриарху, с приобщением причины его заточения и возвращения из него; издана Н. Новиковым; с портретом; Санкт-Петербург, 1773 год - в 8°. 

4821. То же, издание второе; Москва, 1795 г. 

4822. История о несчастном Короле Сангском Заморе, и о супруге его храброй Индейской Королеве Клементине; соч. г-жи Гомец; перевод с французского; 2 части; Москва, 1789 год - в 8°. 

4823. История о нынешнем состоянии Польского Правительства; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1766 год - в 8°. 

4824. История о орденах, или чинах воинских, паче же кавалерских, содержащая установления, поведения и практику главных действий великомагистерских, с лицами; сочинение Андриана Шонбека; перевод с французского; напечатана повелением Петра Великого; Москва, 1710 год - в 8°. Редка. 

4825. История о переменах, бывших в Римской Республике; сочинение Аббата Вертота; перевел с французского Ипполит Богданович; 3 части; Санкт-Петербург, 1771-1775 ггод - в 8°. 

4826. История о Персидском Шахе Такмас Кулыхан, с его портретом; переведена с французского г. Решетовым; Санкт-Петербург, 1762 год - в 8°. 

4827. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1788 год - в 8°. 

4828. История о переменах Неаполитанского Королевства в 1647 и 1748 годах; сочинение девицы Лусанны; перевел с французского Тимофей Мальгин; 4 части; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

4829. История о переменах, происходивших в Швеции, в рассуждении веры и правления; сочинение Аббата Вертота; перевел с французского Я. Козельский; 2 части; Санкт-Петербург, 1764-1765 ггод - в 8°. 

4830. История о покорении Мексики, сочинение А. Солиса; перевел с немецкого Василий Лебедев; 2 части; Санкт-Петербург, 1767 год - в 8°. 

4831. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1789 год - в 8°. 

4832. История о правлении древних республик, с показанием их возвышения и упадка; перевод с французского; 2 части; Москва, 1788 г. 

4833. История о принце Солии и о принцессе Фелее; сочинение Г. Кребильйона; перевод с французского; 2 части; Москва, 1761 год - в 8°. 

4834. История Людовика XVI, с предварительным обозрением французского правительства, от Генриха IV до наших времен; перевел с французского И. Вельяминов; 2 части; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. 

4835. История о разорении Трои, столичного города Фригийского царства; Москва, 1709 год - в 8°. 

4836. То же, нового издания; Санкт-Петербург, 1712 год - в 8°. 

4837. То же, нового издания; Санкт-Петербург, 1717 год - в 8°. 

4838. То же, издание шестое; Санкт-Петербург, 1785 год - в 12°. 

4839. То же, издание седьмое; Санкт-Петербург, 1791 год - в 12°. 

4840. То же, вновь переложенная со славянского, для удобного понятия, на чистый российский язык Иваном Михайловым; 2 части; Москва, 1791-1792 ггод - в 8°. 

4841. То же, издание второе; Москва, 1799 год - в 8°. 

4842. То же, издание третье; Москва, 1807 год - в 8°. 

4843. История о последнем разорении святого града Иерусалима от римского цесаря Тита Веспасиана, и о взятии Константинополя, столичного града Христианской монархии через Турецкого Султана Магомета Второго; собрание из разных авторов; Москва, 1713 год - в 8°. 

4844. То же, издание второе; Санкт-Петербург, 1716 год - в 8°. 

4845. То же, нового издания; Санкт-Петербург, 1773 год - в 8°. 

4846. То же, издание шестое; Санкт-Петербург, 1775 год - в 8°. 

4847. То же, нового издания; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

4848. То же, нового издания; Санкт-Петербург, 1793 год - в 8°. 

4849. То же, вновь переложенная со славянского, для удобнейшего чтения, на чистый российский язык дьяконом Иваном Михайловым; 2 части; с фигурами; Москва, 1795 год - в 8°. 

4850. То же, издание третье; Москва, 1807 год - в 8°. 

4851. То же, издание четвертое; Москва, 1810 год - в 8°. 

4852. История о Редие, пустыннике горы Арарата, восточная повесть; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1786 год - в 8°. 

4853. История ордена святого Иоанна Иерусалимского; сочинено А. Лабзиным; 5 частей; Санкт-Петербург, 1799-1801 ггод - в 8°. 

4854. История о Римским Императорах, с Августа до Константина Великого; сочинено Г. Креаиером, служащая продолжением Римской Ролленевой истории; переведена с французского В. Тредьяковским; 4 тома; Санкт-Петербург, 1767-1769 ггод - в 4°. 

4855. История о славном рыцаре Златых Ключей, Петре Прованском и о прекрасной Магелоне; перевел с французского М.Д.; Москва, 1780 год - в 8°. 

4856. То же, издание второе; Смоленск, 1796 год - в 12°. 

4857. История о славном рыцаре Ламанхском Дон Кихоте; сочинение Г. Серванта Сааведры; перевод с французского; 2 части; Санкт-Петербург, 1769 год - в 8°. 

4858. История о славном рыцаре Полиционе, Египетском царевиче и о прекрасной королевне Милитине, и о сыне его Херсоне и о царевне Каламбере; с картинами; 4 части; Москва, 1787 год - в 8°. 

4859. То же, издание второе; Москва, 1798 год - в 12°. 

4860. История о славном и сильном витязе Еруслане Лазаревиче; Москва, 1790 год - в 8°. 

4861. История о славных Государях и великих Генералах, с рассуждениями о их поступках и делах; сочинение Г. Шофина; перевел с французского Я. Козельский; Санкт-Петербург, 1765 год - в 4°. 

4862. История о странствиях вообще по всем краям земного круга, сочинено Г. Прево, сокращенная г. Ла Гарпом, содержащая в себе достойнейшие примечания, самое полезнейшее и наилучшим доказанное образом, в странах света, до которых достигали европейцы, о нравах жителей, о верах, обычаях, науках, художествах, торговле, и рукоделиях, с приобщением землеописательных чертежей, и изображений вещей любопытных; перевел с французского М.Веревкин; 22 части; Москва, 1782-1787 ггод - в 8°. Редка. Первые 4 части сей книги начально напечатаны были под заглавием Всеобщее повествование о путешествиях. Французский подлинник сего сочинения в 32 частях, но на русском более не издано. 

4863. История (российская краткая), сочиненная для употребления в народных училищах Т. Кириаком, с тремя картами; Санкт-Петербург, 1799 год - в 8°. Потом неоднократно вновь была издаваема. 

4864. То же, пятым тиснением; Санкт-Петербург, 1810 год - в 8°. Немецкий перевод А. Шлецера, Гештинген, 1802 год - в 8°. 

4865. История о храбром рыцаре Франциле Венециане и о прекрасной королевне Ренцивене; Москва, 1789 год - в 8°. 

4866. История (краткая) о торговле и мореплавании древних; Санкт-Петербург, 1788 год - в 12°. 

4867. История (краткая) о Японском Государстве, из достоверных известий собранная профессором Рейхелем; перевод с немецкого; Москва, 1773 год - в 8°. 

4868. История одного королевского сына, узника в Бастилии, обретенного под развалинами этой крепости, и известного под именем железной маски; перевод с французского; Москва, 1794 год - в 8°. 

4869. История о Феодоре, короле Корсиканском; перевел с французского московский купец Г. Москвин; Москва, 1781 год - в 8°. 

4870. История Парнасская, заключающая в себе описание горы Парнасской, находящихся на ней строений, окрестных потоков, источников, болот, лесов, обретающихся там животных, жителей, правления, чинов, судилищ, жертвоприношений праздников и торгов Парнасских; Москва, 1788 год - в 8°. 

4871. История первого Консула Французского Республики Бонапарте, со времени его деянии, остроумных ответов к разным его походам; перевод с французского; 2 части; Санкт-Петербург, 1802 год - в 8°. 

4872. История (подлинная) славного Эдуарда Уортли Монтегю, восточного путешественника; перевод с французского; 2 части; Москва, 1796 год - в 12°. 

4873. История польская; сочинено Аббатом Солиньяком; перевел с французского Ф. Эмин; 2 части; Санкт-Петербург, 1766 год - в 8°. Французский подлинник сего сочинения в 6 частях, но на русском более не издано. 

4874. История Полидора и Эмилии, английского роман; Санкт-Петербург, 1789 год - в 8°. 

4875. История (Полибиева военная), с примечаниями кавалера Фоларда, с гравированными фигурами; перевел с французского Сергей Волчков; 2 тома; Санкт-Петербург, 1756-1760 ггод - в 4°. Вторая часть хотя была напечатана, но в продажу не выпущена. Французский перевод сего сочинения в 17 частях в 4, но на русском более не издано. 

4876. История (полная) баснословная о древних языческих богах; перевод с французского М. Сушкова; 3 части; Москва, 1795 год - в 8°. 

4877. История осьмого-надесять столетия, или обстоятельное описание всех важнейших происшествий и достопамятных перемен, случившихся в прошедшем веке, с приобщением подробных известий о жизни и делах славных мужей, в течение него живших; перевод с немецкого, XI частей; Москва, 1806-1807 ггод - в 8°. Прежняя цена 22 рубля, но ныне гораздо дороже. 

4878. История разных героинь, и других славных жен, с примечаниями, сочинение Г. Голберга; перевел с немецкого Вл. Золотницкий; 2 части; Санкт-Петербург, 1767-1768 ггод - в 8°. 

4879. История разных славянских народов, наипаче болгар, хорватов и сербов и др., из тьмы забвения изъятая и во свет исторический произведенная Архимандритом Иоанном Раичем; 5 частей; Вена, 1794-1795 ггод - в 8°. Редка. Пятая часть сей книги напечатана под заглавием Прибавление, содержащее в себе письменные доказательства, служащие к изъяснению Истории разных славянских народов, сочиненной Иоанном Раичем, 1795 год - в 8°, без означения места (уповательно в Вене же). Она очень редка, ибо Венский двор по некоторым политическим причинам выпустить оную в свет не позволил. 

4880. То же, издание второе, исправленное в слоге; с картами и с портретом автора; Санкт-Петербург, 1795 год - в 4°. Сие второе издание составляет только первую часть предыдущего сочинения. 

4881. История Римская, от создания Рима до битвы Актийской, то есть по окончании Республики; сочинение Г. Ролленя; перевел с французского В. Тредьяковский; 16 частей; Санкт-Петербург, 1761-1767 ггод - в 8°. 

4882. История (родословная) о Татарах, сочинение Абулгази-Баядур-Хана, с примечаниями о нынешнем состоянии Азии, и с ландкартами; перевел с французского В. Тредьяковский; 2 части; Санкт-Петербург, 1768 год - в 8°. 

4883. История Роберта, герцога Нормандского, прозванного дьяволом; перевел с французского И.Я.; Санкт-Петербург, 1785 год - в 8°. 

4884. История Российского Государства (краткая), в пользу российского юношества, собранная И. Новиковым; Москва, 1803 год - в 8°. 

4885. История Российского Государства, сочиненная И. Стриттером; переведена с немецкого; 3 части; Санкт-Петербург, 1800-1802 ггод - в 4°. Сия история по причине авторовой смерти не окончена, она простирается только до 1462 года. 

4886. История Российская, из достовернейших российских историков, сочинение г. Левеком; перевод с французского; часть 1-я; Москва, 1787 год - в 8°. Французский подлинник в 8 частях, но на русском более не издано. 

4887. История Российская жизни всех древних Государей, сочинение Ф. Эмина; 3 части; Санкт-Петербург, 1768-1769 ггод - в 8°. 

4888. История Российская от древнейших времен; сочинение князя М.М. Щербатова; 7 томов, в 15 книгах; Санкт-Петербург, 1770-1791 ггод - в 4°. Она простирается до 1610 года. Первая часть напечатана вторично в 1794 году. Первые 2 части оной переведены на немецкий язык Г. Газе, Данциг, 1779 год - в 8°. 

4889. История Российская, с самых древнейших времен, неусыпными трудами через 30 лет собранная и описанная тайным советником В. Татищевым; издал профессор Миллер; 4 части; Москва и Санкт-Петербург, 1768-1784 ггод - в 4°. Она доведена до 1462 года. 

4890. История (краткая) российской торговли; сочинение М. Чулкова; Москва, 1788 год - в 4°. 

4891. История (краткая) Священная Церкви Ветхого и Нового Завета; Москва, 1809 год - в 8°. 

4892. История (краткая) о Грузии, со времен первого в ней населения; сочинение Грузинского царевича Давида; Санкт-Петербург, 1805 год - в 12°. 

4893. История Российской Империи, в царствование Петра Великого; сочинение Г. Вольтера; переведена с французского С. Смирновым; 2 части; 4 книжки; Москва, 1809-1810 ггод - в 12°. 

4894. История Российская от Рюрика до царствования Императора Александра I; сочинена Семеном Ушаковым, на российском и французского языках; Санкт-Петербург, 1811 год - в 8°. 

4895. История Российской Иепархии, собранная бывшим Новогородской семинарии ректором, нынче же Московского Новоспасского монастыря Архимандритом Амвросием; 5 частей; Москва. 1807-1813 ггод - в 8°. Она еще не окончена, будет продолжаться. 

4896. История (сокращенная) Ветхого Завета, содержащая в себе, кроме божественных истин, полезные нравоучения и изъяснение таинственных древних преобразований, в рассуждении Христа Спасителя, издал в пользу питомцев Санкт-Петербург Коммерческого училища Иеромонах Мефодий; перевод с латинского; 2 части; Санкт-Петербург, 1810 год - в 8°. 

4897. История Священная Ветхого и Нового Завета, с выбранными из святых отцов истолкованиями, к исправлении. Нравов христианства полезнейшими; сочинение А. Катифора; переведена с греческого Г. Писаревым; Санкт-Петербург, 1763 год - в 4°. 

4898. То же, издание второе, с присовокуплением гравированных 88 картин, и карты земли Хананейской, или обетованной; Санкт-Петербург, 1799 год - в 8°. 

4899. То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1814 год - в 8°. 

4900. История Священная Ветхого и Нового Завета, содержащая 268 изъяснений из писаний Святых отцов, с показанием преобразовательного и нравственного смысла; перевел с французского И. Виноградов, 3 части; Москва, 1799 год - в 8°. 

4901. История Священная Ветхого и Нового Завета; переведена с латинского священником Михаилом Самуйловым; с фигурами; Санкт-Петербург, 1778 год - в 8°. 

4902. То же, издание третье; Москва, 1800 год - в 8°. 

4903. История (священная краткая), с вопросами и ответами, сочиненная для детей; Санкт-Петербург, 1774 год - в 12°. Потом многократно вновь была издаваема в Санкт-Петербурге и Москве. 

4904. То же, на российском, греческом, латинском, французском и немецком языках; Санкт-Петербург, 1778 год - в 8°. 

4905. То же, с немецким переводом; Санкт-Петербург, 1789 год - в 8°. 

4906. То же, с итальянским переводом; Москва, 1785 год - в 8°. 

4907. История Священная и Гражданская, от начала мира по вознесение Христово; через семь округов продолжаемая; сочинено Г. Щеголевым; Москва, 1787 год - в 8°. 

4908. История Сибирская, с самого открытия Сибири до завоевания ее российским оружием; сочинение Г. Фишера; с ландкартой; перевод с немецкого; Санкт-Петербург, 1774 год - в 8°. 

4909. История (сокращенная) жизни Петра Великого; Москва, 1796 год - в 8°. 

4910. История (Священная краткая) Ветхого и Нового Завета, изданная для народных училищ Российской Империи; Санкт-Петербург, 1784 год - в 8°. Потом многократно вновь была издаваема. 

4911. История (Священная) Ветхого и Нового Завета; сочинение российское; с фигурами; Москва, 1804 год - в 8°. 

4912. История Скифская, содержащая в себе Золотые Орды и о царях бывших там, о Казанской Орде и о взятии города Казани, и проч.; сочинено в 1692 году А. Лызловым; часть первая; Санкт-Петербург, 1776 год - в 12°. 

4913. То же, издание второе; 3 части; Москва, 1787 год - в 8°. 

4914. История (Сократова сокращенная), сочинение Г. Шофином; переведена с французского П. Шагаровым; Москва, 1789 год - в 8°. 

4915. История (Яшина), или нравоучительное сочинение для детей; перевел с французского В. Вороблевский; Москва, 1793 год - в 12°. 

4916. История (тайная) нового французского (бывшего Наполеона) двора; перевод с французского; 2 части; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. 

4917. То же, другой перевод; 2 части; Санкт-Петербург, в типоргафии Глазунова, 1807 год - в 8°. 

4918. То же, другой перевод, в 3-х отделениях; Санкт-Петербург, в типографии Медицинской Академии Наук, 1807 год - в 8°. 

4919. История Туссеня Лювертюра, предводителя негров, взбунтовавшихся на острове Сен-Доминге, с портретом его; перевод с французского; Москва, 1803 год - в 12°. 

4920. История Турецкая, начиная временами, как она составилась, до замирения между Султаном Карлом VI, в 1740 году, сочиненная Аббатом Миныотом; перевел с французского М. Веревкин; 4 части; Санкт-Петербург, 1789 год - в 8°. Сия История неоднократно была книгопродавцами публикована в ведомостях под именем Аббата Милота, но ошибка эта, кажется, произошла от сходства авторовых имен. 

4921. История ума человеческого, от первых успехов просвещения до Епикура, из сочинений Г. Кондильяка; переведена с французского Сергеем Глинкой; Москва, 1804 год - в 8°. 

4922. История (сокращенная) астрономии; сочинено профессором математики Платоном Гамалеей; Санкт-Петербург, 1809 год - в 8°. 

4923. История Молдавии и Валахии, с рассуждением о настоящем состоянии сих обоих княжеств; Санкт-Петербург, 1791 год - в 8°. 

4924. История Ветхого и Нового Завета, сокращенная из библейских книг Священного писания, содержащая в себе 158 историй и при каждой из них приобщена гравированная картина; Москва, 1803 год - в 8°. 

4925. История Священная (краткая) для малолетних детей, в вопросах и ответах; сочинение Ф. Розонова; с картинкой; Москва, 1802 год - в 8°. 

4926. История Российская (краткая), с важнейшими происшествиями; Москва, 1803 год - в 8°. 

4927. История о Черной Горе; сочинение Митрополита Черногорского Василия Петровича; Санкт-Петербург, 1754 год - в 8°. 

4928. История церковная, гражданская и ученая, повествующая о начале, возвышении и упадке Монархий и Царств; о царствовании, деяниях и летах жизни Царей и Императоров; часть 1-я; Москва, 1808 год - в 4°. Сего сочинения обещано 4 части, но более первой по ныне еще не издано. 

4929. История Универсальная Гильмара Кураса, содержащая все достопамятные в свете случаи, от сотворения мира по нынешнее время, с приобщением краткой Российской Истории; перевел с немецкого С. Волчков; Санкт-Петербург, 1747 год - в 8°. 

4930. То же, издание второе, дополненное; Санкт-Петербург, 1762 год - в 8°. 

4931. То же, издание третье; Санкт-Петербург, 1793 год - в 8°. 

4932. История (сокращенная) философии от начала мира до нынешних времен; перевел с французского Ф. Колокольников; Москва, 1785 год - в 8°. 

4933. История Филиппа, царя Македонского, отца Александра Великого, сочинено Г. Оливьером; перевод с французского; 2 части; Москва, 1788 год - в 8°. 

4934. История философская и политическая о заведениях и торговле европейцев в обычаях Индии; сочинено Аббатом Городчинином, с портретом автора и картой; 6 частей; Санкт-Петербург, 1806-1809 ггод - в 8°. Французский подлинник сего славного сочинения в 10 частях, но российский переводчик почти половину исключив, мнеоготем уменьшил достоинство оного. 

4935. История философская, или философии, в которых описываются жизни славнейших философов, представляются главнейшие их положения и последования сект кратко и ясно, с приобщением служащих на них примечаний; сочинение Г. Генцкения; переведена с латинского К. Быстрицким; Санкт-Петербург, 1781 год - в 8°. 

4936. История Фокиона, Афинского законодавца; перевод с французского; Москва, 1789 год - в 8°. 

4937. История о Таврии, или Херсонисса Таврийского; сочинено Станиславом Богушем Сестренцевичем, Митрополитом Римско-Католических церквей в России; перевод с французского; 2 части; с картой; Санкт-Петербург, 1806 год - в 8°. 

4938. История церковная первого Христианского века; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

4939. История (церковная Российская краткая), сочиненная Преосвященным Платоном, Митрополитом Московским, с присовокуплением трех слов Максима Грека о исправлении славянских церковных книг; 2 части; Москва, 1805 год - в 8°. 

4940. История церковная, сочинено Е. Памфилом, Епископом Кесарии Николай Милинин; часть 1-я; Москва, 1786 год - в 8°. 

4941. История Шведского государства; сочинено Олофом Далином; переведена с немецкого Романом Цебриковым, с изображением шведских монет и разных письмен; 8 частей; Санкт-Петербург, 1805-1807 ггод - в 4°. 

4942. о Источниках нравственного учения, где доказывается, что все должности человека основаны на природе, и что сама природа ведет нас ко всем общественным должностям; перевод с французского; Москва, 1788 год - в 8°. 

4943. Источник (живой), из которого неоцененное сокровище всевышнего десницей в счастливое столетие почерпнули; стихи на день рождения Императрицы Екатерины II, сочинение И. Розова; Санкт-Петербург, 1791 год - в 4°. 

4944. Источник здравия, или словарь всех употребляемых снедей, приправ и напитков, из трех царств природы извлекаемых, с описанием их лекарственных сил и полезных и вредных действий в теле человеческом; изданный П. Сумароковым; Москва, 1800 год - в 8°. 

4945. То же, издание второе; Москва, 1808 год - в 8°. 

4946. Итальянская, или опытная бухгалтерия, содержащая простую и двойную, или итальянскую бухгалтерию; объяснение коммерческих технических терминов по алфавитному порядку, слог употребляемый в купеческих конторах, с наставлениями и формами; фактуры, приказы, комиссии и проч., с сравнениями в XI таблицах счетные деньги и их превращение; действительные ходячие, золотые, серебряные и медные монеты, и проч.; издана с помощью де Лапорта и Крузе, И. Ахматов; том первый, в двух частях; Санкт-Петербург, 1809 год - в 4°. Обещан второй том. 

4947. Иакова Фанчиолата логика, содержащая в себе начала логические, в пользу обучающегося юношества; перевод с латинского; Москва, 1794 год - в 12°. 

4948. Иерусалимово творение о немецком языке и учености, возражающее сочинение Короля Прусского Фридриха II, о немецких словесных науках и их недостатках; перевел с немецкого А. Мейер; Санкт-Петербург, 1783 год - в 8°. 

4949. Иисус всяческий во всех, представляемый христианину к возбуждению и умножению о нем размышлений; переведено с иностранного Троицкого Островского собора Протоиреем Андреем Львовым; Москва, 1804 год - в 8°. 

4950. Иисус, книга, заключающая в себе житие и страдание Иисуса Христа, для детей; перевел с немецкого И. Виноградов; с картинками; Санкт-Петербург, 1801 год - в 12°. 

4951. То же, издание второе; Москва, 1808 год - в 12°. 

4952. Иисус на кресте, или жертва примирения Бога с человеками; перевел с латинского Московский священник церкви Иоанна Богослова, что под Вязом, Василий Любимов; Москва, 1808 год - в 8°. 

4953. Иисус уменьшитель в разных прискорбиях житейских; перевел с французского А. Лихачев; Москва, 1802 год - в 8°. 

4954. Ионафан и Биноний, вечерний разговор; Москва - в 8°. 

4955. Иоанна Грей, английское происшествие; перевод с французского; Санкт-Петербург, 1807 год - в 8°. Другие переводы оной см. под № 3919. 

4956. Иоанна Арндта, об истинном христианстве, с присовокуплением райского ветрограда и других мелких сочинений этого знаменитого писателя; вновь перевел с немецкого И. Тургенев; 5 частей; Москва, 1784 год - в 12°. 

4957. То же, издание второе; Москва, 1800-1801 ггод - в 12°. 

4958. Иоанна (Святого) Златоуста, книга о детстве; перевод; Москва, 1783 год - в 8°. 

4959. Иоанна Исаака Голландца, собрание разных достоверных химических книг; рука философов, о Сатурне; о растениях, минералах; Кабала и о камне философском, с приобщением небольшого сочинения неизвестного автора, о заблуждениях алхимистов; перевел с немецкого С.Л.; с фигурами; Санкт-Петербург, 1787 год - в 8°. 

4960. Иоанна Локцения, общество пчел, или сравнение правительства пчел с правлением гражданским; перевел с латинского Иван Мошков; Санкт-Петербург, 1772 год - в 8°. 

Предыдущая - 3-я часть - Литера "И - продолжение"

Следующая - 3-я часть - Литера "И - продолжение"

▼ По всем вопросам обращайтесь ▼   ▼ Мы в социальных сетях ►
Email: info@antikvaria.ru   Facebook Facebook     Instagram Instagram     ВКонтакте ВКонтакте
Телефон: +7-916-690-86-75